Traduzione del testo della canzone I'm Ready - Skizzy Mars, Olivver the Kid

I'm Ready (originale)

Cheap drinks at Dive Bars
Smoked two joints at 5 Bars
Ripped jeans and leather jackets
You want love cause you never had it
Classic Rock and Pabst Blues
Bong rips and tattoos, we rush things admit that
That vibes hard to get back
I was insane and now I’m intact
Girl you really made an impact
Blame it on the city that raised me
So god damn persuasive
Sex, drugs and Rock N' Roll, we keep it basic
Up and down, up and down
You know we getting faded
Vintage tee’s and dirty vans
You’re the only one that understands
The Smiths in your earbuds
Hoping that you come again
I’m Ready
I know you love my new thread
And your faded jeans at the foot of my bed
I fuck with you
Heavy
I know you love Morrissey
And your favorite song is You Have Killed Me
You know I can’t stand the way you look at him
The way you look inside his face
Starting to think I’d open my heart
Call shots when it falls apart
Forever numb
Short fuses and long days
You always stuck in your ways
Adventures in Lower East
Kings of Leon was poetry
We used to blast Ratatat
In your dad’s black Cadillac
We use to ride on our Sk8-His
Output on late nights
You told me time is money, Love is lame
Chase the greatness, forget the fame
Late night trips to liquor stores
She sayin' don’t stop give me more
I’m Ready
I know you love my new thread
And your faded jeans at the foot of my bed
I fuck with you
Heavy
I know you love Morrissey
And your favorite song is You Have Killed Me
You know I can’t stand the way you look at him
The way you look inside his face
Starting to think I’d open my heart
Call shots when it falls apart
Forever numb

(traduzione)

Bevande economiche presso Dive Bar
Affumicato due canne a 5 bar
Jeans strappati e giacche di pelle
Vuoi l'amore perché non l'hai mai avuto
Rock classico e Pabst Blues
Strappi di bong e tatuaggi, abbiamo fretta che le cose lo ammettano
Quell'atmosfera è difficile da riprendere
Ero pazzo e ora sono intatto
Ragazza, hai davvero avuto un impatto
Dai la colpa alla città che mi ha cresciuto
Quindi dannatamente persuasivo
Sesso, droga e Rock N' Roll, manteniamo le cose basilari
Su e giù, su e giù
Sai che stiamo sbiadendo
Magliette vintage e furgoni sporchi
Sei l'unico che capisce
Gli Smith negli auricolari
Sperando che tu venga di nuovo
Sono pronto
So che ami il mio nuovo thread
E i tuoi jeans sbiaditi ai piedi del mio letto
Fotto con te
Pesante
So che ami Morrissey
E la tua canzone preferita è You Have Killed Me
Sai che non sopporto il modo in cui lo guardi
Il modo in cui guardi dentro la sua faccia
Inizio a pensare che avrei aperto il mio cuore
Chiama i colpi quando cade a pezzi
Per sempre insensibile
Micce corte e giornate lunghe
Sei sempre bloccato nei tuoi modi
Avventure nel Basso Oriente
Kings of Leon era poesia
Facevamo esplodere Ratatat
Nella Cadillac nera di tuo padre
Usiamo per cavalcare sul nostro Sk8-His
Uscita a tarda notte
Mi hai detto che il tempo è denaro, l'amore è zoppo
Insegui la grandezza, dimentica la fama
Gite notturne ai negozi di liquori
Dice di non smettere di dammi di più
Sono pronto
So che ami il mio nuovo thread
E i tuoi jeans sbiaditi ai piedi del mio letto
Fotto con te
Pesante
So che ami Morrissey
E la tua canzone preferita è You Have Killed Me
Sai che non sopporto il modo in cui lo guardi
Il modo in cui guardi dentro la sua faccia
Inizio a pensare che avrei aperto il mio cuore
Chiama i colpi quando cade a pezzi
Per sempre insensibile