Traduzione del testo della canzone Giving Up the Ghost - On Broken Wings

Giving Up the Ghost (originale)

Fascinate
To be shade cast by
The forms of mortal men
The light cuts around my body
Revealing evidence of times
Before my presence
It fascinates
Or am i ghosts?
Without a revelation
Walking a moving line
And when the comatose
Is finite i will remember
Important details
Or will nonsense
Be my explanation?
All out lives are lies
And when it’s conscious
We’ll be dead

(traduzione)

Affascinare
Per essere proiettato dall'ombra
Le forme degli uomini mortali
La luce attraversa il mio corpo
Rivelando prove di tempi
Davanti alla mia presenza
Affascina
O sono dei fantasmi?
Senza una rivelazione
Camminare su una linea mobile
E quando il coma
È finito lo ricorderò
Dettagli importanti
O non avrà senso
Sii la mia spiegazione?
Tutte le nostre vite sono bugie
E quando è cosciente
Saremo morti