Traduzione del testo della canzone Bowl Of Cherries - One Hit Wonder

Bowl Of Cherries (originale)

The more I danced with angels
More evil I became
God never smiled on me
But I bet I made him laugh
Put your tongue in my mouth
Taste the pain inside
That’s the only thing that keeps me alive
I get frustrated everyday
There’s gotta be a better way
Can’t seem to change the course of fate
I gotta find a better place
Come out and fight
Today is a good day to die
Wonder if I lived life right
I know I had some fun
But I hate myself when I face mistakes
How much pressure can one blood pump take
Before it can’t feel anything
I know I may be a fool
But I’m no damn fool for you
I know what eats me up inside
The past, your eyes, this life
Come out and fight
Today is a good day to die
Sorry’s just a word, it don’t change a thing
River of regret growing
Flowin' through my veins
You can’t take vengeance on fate
You can’t take vengeance on fate
God damn karma creepin' up
Bites back so hard
Life a bitch deal with it
If it would end right here today
That’d be fine I say O. K
I still got this thing called life to face
No one said it’d be easy
Come out and fight
Today is a good day to die
Listen to the indian cry
Today is a good day to die

Bowl Of Cherries (traduzione)

Più danzavo con gli angeli
Più malvagio sono diventato
Dio non mi ha mai sorriso
Ma scommetto di averlo fatto ridere
Metti la lingua nella mia bocca
Assapora il dolore dentro
Questa è l'unica cosa che mi tiene in vita
Ogni giorno mi sento frustrato
Ci deve essere un modo migliore
Non riesco a cambiare il corso del destino
Devo trovare un posto migliore
Vieni fuori e combatti
Oggi è un buon giorno per morire
Mi chiedo se ho vissuto bene la vita
So di essermi divertito
Ma mi odio quando affronto gli errori
Quanta pressione può sopportare una pompa del sangue
Prima che non possa sentire nulla
So che potrei essere uno sciocco
Ma non sono un dannatamente stupido per te
So cosa mi rode dentro
Il passato, i tuoi occhi, questa vita
Vieni fuori e combatti
Oggi è un buon giorno per morire
Scusa è solo una parola, non cambia nulla
Fiume di rimpianti in crescita
Scorre nelle mie vene
Non puoi vendicarti del destino
Non puoi vendicarti del destino
Maledetto karma che si insinua
Morde così forte
La vita è una puttana
Se finisse proprio qui oggi
Andrebbe bene, dico O.K
Devo ancora affrontare questa cosa chiamata vita
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Vieni fuori e combatti
Oggi è un buon giorno per morire
Ascolta il grido indiano
Oggi è un buon giorno per morire