Traduzione del testo della canzone Go Back To Bed - One Hit Wonder

Go Back To Bed (originale)

Maybe I can’t find a reason
To find a place for you now
I don’t think that’s how it happens
Sleep yourself all over town
You pound your fist upon my window
All it does is make an eerie sound
It’s too bad how you’re lookin'
I find myself spitting on the ground
Take your time to decide what it’s all about
I’ll just fool around
I know you’re slutty and sometimes you’re funny
But that was my life too… go back to bed
Locals come from not a distance
Gathering like a second home way
Washing glasses for some living
Spending time pouring thoughts away
Life’s too short inside the beer hall
I took a swig and saw jesus on the wall
People across the street regret it
Coffee and tea will please them all
Say your good say your bad
Don’t you understand
Don’t you have a clue
I know your troubles, my worries they double
And my life sucks too… go back to bed
I grab my slippers and the paper
Got a cigar in my hand
Read the garbage right in front of me
Populations out of hand
Take your time to decide what it’s all about
I’ll just fool around
I know you’re slutty and sometimes you’re funny
But that was my life too… go back to bed

Go Back To Bed (traduzione)

Forse non riesco a trovare un motivo
Per trovare un posto per te adesso
Non penso che sia così che succeda
Dormi in tutta la città
Batti il ​​pugno sulla mia finestra
Tutto ciò che fa è emettere un suono inquietante
È un peccato come sembri
Mi ritrovo a sputare per terra
Prenditi il ​​tuo tempo per decidere di cosa si tratta
Mi limiterò a scherzare
So che sei troia e a volte sei divertente
Ma quella era anche la mia vita... torna a letto
La gente del posto non viene da lontano
Riunirsi come una seconda via di casa
Lavare i bicchieri per vivere
Passare il tempo a buttare via i pensieri
La vita è troppo breve all'interno della birreria
Ho bevuto un sorso e ho visto Gesù sul muro
Le persone dall'altra parte della strada se ne pentono
Caffè e tè soddisferanno tutti
Di' il tuo bene, di' il tuo male
Non capisci
Non ne hai idea
Conosco i tuoi problemi, le mie preoccupazioni raddoppiano
E anche la mia vita fa schifo... torna a letto
Prendo le mie pantofole e il giornale
Ho un sigaro in mano
Leggi la spazzatura proprio davanti a me
Popolazioni fuori mano
Prenditi il ​​tuo tempo per decidere di cosa si tratta
Mi limiterò a scherzare
So che sei troia e a volte sei divertente
Ma quella era anche la mia vita... torna a letto