Traduzione del testo della canzone Breakin In - One Way System

Breakin In (originale)

Sitting down they’re breakin' in
Doors come down «son where you bin?»
«what's his name?
where’d he go?
Come down town son, what do you know?»
What do you know, come on son
There’s no escape, no time to run
Don’t give us shit, 'cause you’ve got the gear
Or we’ll bust your head an' leave you here
Name some names son, you’ll go free
What’s the crack, don’t you trust me?
Look at your arms they’re full of shit
Pupils burst, they’re full of it
Name some names son, it’ll be alright
There ain’t no sleep for you tonight

Breakin In (traduzione)

Seduti stanno irrompendo
Le porte scendono «figlio dove butti i rifiuti?»
"Qual è il suo nome?
dov'è andato?
Vieni in città figliolo, che ne sai?»
Che ne sai, andiamo figlio
Non c'è scampo, non c'è tempo per correre
Non darci un cazzo, perché hai l'attrezzatura
Oppure ti spaccheremo la testa e ti lasceremo qui
Fai dei nomi figliolo, sarai libero
Qual è il crack, non ti fidi di me?
Guarda le tue braccia, sono piene di merda
Gli alunni scoppiano, ne sono pieni
Fai dei nomi figliolo, andrà tutto bene
Non c'è sonno per te stanotte