| One Way System (originale) | One Way System (traduzione) |
|---|---|
| We ain’t going nowhere | Non stiamo andando da nessuna parte |
| We’re not going far | Non andiamo lontano |
| Still got to walk | Devo ancora camminare |
| 'cos we’re not the stars | perché non siamo le stelle |
| Passing on, taking life in our stride | Trasmettere, prendere la vita secondo il nostro passo |
| Same thing everywhere | Stessa cosa ovunque |
| At least we tried | Almeno ci abbiamo provato |
| Pushed to the edge | Spinto al limite |
| By an unknown strength | Da una forza sconosciuta |
| An inch is an inch | Un pollice è un pollice |
| And a bit more length | E un po' più di lunghezza |
| We’re on a one way system to nowhere | Siamo su un sistema a senso unico verso il nulla |
| One way system we don’t care | Sistema a senso unico non ci interessa |
| One way system to nowhere | Sistema a senso unico verso il nulla |
| We’re going off the edge of the world | Stiamo andando oltre il confine del mondo |
| We’re all going somewhere | Stiamo andando tutti da qualche parte |
| We’re all going far | Stiamo andando tutti lontano |
| Don’t have to walk | Non devi camminare |
| 'cos we’ve got our car | Perché abbiamo la nostra macchina |
| Drivin' and taking life in our stride | Guidare e prendere la vita con il nostro passo |
| Same thing everywhere | Stessa cosa ovunque |
| But we’ve tried | Ma ci abbiamo provato |
| Pushed to the edge | Spinto al limite |
| By an unknown strength | Da una forza sconosciuta |
| An inch is an inch | Un pollice è un pollice |
| And a bit more length | E un po' più di lunghezza |
