Traduzione del testo della canzone Someone To Save You - OneRepublic

Someone To Save You (originale)

[Verse 1]
Patience
It took you for everything
It looked like a diamond ring
And you wore it so much longer that made sense
Apathy, in disguise, crept on you like a spy
Hurt you in ways you can't describe
[Pre-Chorus]
Back to the start now
I won't let you go this way now
[Chorus]
Honesty is what you need
It sets you free
Like someone to save you
Let it go, but hurry though
There's undertow
And I don't wanna lose you now
[Verse 2]
Alright, sit down and spill your heart
Let's start from the very start
'Cause I can see by your eyes you're wasted
Your energy comes and goes
You've taken your time, and know
Nothing can change what's happened so
[Pre-Chorus]
Back to the start now
I won't let you go this way out
[Chorus]
Honesty is what you need
It sets you free
Like someone to save you
Let it go, but hurry though
There's undertow
And I don't wanna lose you, don't wanna lose you
[Bridge]
Now
Now
Oh my, look at how your bright star's faded
So how much can you take?
[Chorus]
Honesty is what you need
It sets you free
Like someone to save you
Let it go, but hurry though
There's undertow
And I don't wanna lose you
[Outro Until Fade]
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Someone to save you
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Someone to save you
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Someone to save you
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

Someone To Save You (traduzione)

[Verso 1]
Pazienza
Ti ci è voluto per tutto
Sembrava un anello di diamanti
E l'hai indossato così a lungo che aveva senso
L'apatia, sotto mentite spoglie, si è insinuata su di te come una spia
Ti ha ferito in modi che non puoi descrivere
[Pre-ritornello]
Torna all'inizio ora
Non ti lascerò andare così adesso
[Coro]
L'onestà è ciò di cui hai bisogno
Ti rende libero
Come qualcuno che ti salva
Lascia perdere, ma sbrigati però
C'è risacca
E non voglio perderti adesso
[Verso 2]
Va bene, siediti e versa il tuo cuore
Cominciamo dall'inizio
Perché posso vedere dai tuoi occhi che sei esausto
La tua energia va e viene
Ti sei preso il tuo tempo e lo sai
Niente può cambiare quello che è successo così
[Pre-ritornello]
Torna all'inizio ora
Non ti lascerò andare da questa parte
[Coro]
L'onestà è ciò di cui hai bisogno
Ti rende libero
Come qualcuno che ti salva
Lascia perdere, ma sbrigati però
C'è risacca
E non voglio perderti, non voglio perderti
[Ponte]
Adesso
Adesso
Oh mio Dio, guarda come è svanita la tua stella luminosa
Quindi quanto puoi prendere?
[Coro]
L'onestà è ciò di cui hai bisogno
Ti rende libero
Come qualcuno che ti salva
Lascia perdere, ma sbrigati però
C'è risacca
E non voglio perderti
[Outro fino alla dissolvenza]
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Qualcuno che ti salvi
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Qualcuno che ti salvi
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Qualcuno che ti salvi
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na