Traduzione del testo della canzone Something's Not Right Here - OneRepublic

Something's Not Right Here (originale)

Come, come, my dear
Take flight, come near
I see your fear creeping around you
First love, then hate, then love, no, wait
Your confusion, it’s gonna kill me I broke for you, I woke for you
You taught me through, God love you,
I see the signs are out of line
No fault of mine
Except for don’t say his name now
I’m breaking out, something ain’t right here
You’re falling out something ain’t here
The scream, I burn
What’s that, you say
Your cloud it’s telling you lies now
You hear my voice,
You make some noise
You stole my choice
It’s over now
Pray for him now
I speak to you
I’m breaking out, something ain’t right here
You’re falling out, something ain’t right here
I’m breaking out, something ain’t right here
You’re falling out, falling out from, falling out, you’re falling out
Why can’t you see it?
Oooooooooh
I’ll pray for you now
I’m speaking to you

Something's Not Right Here (traduzione)

Vieni, vieni, mia cara
Prendi il volo, avvicinati
Vedo la tua paura che si insinua intorno a te
Prima l'amore, poi l'odio, poi l'amore, no, aspetta
La tua confusione, mi ucciderà, ho rotto per te, mi sono svegliato per te
Mi hai insegnato attraverso, Dio ti ama,
Vedo che i segnali sono fuori linea
Non è colpa mia
A parte non dire il suo nome ora
Sto scoppiando, qualcosa non va qui
Stai cadendo qualcosa che non è qui
L'urlo, brucio
Cos'è, dici
La tua nuvola ti sta dicendo bugie ora
Senti la mia voce,
Fai un po' di rumore
Hai rubato la mia scelta
È finito ora
Prega per lui ora
Ti parlo
Sto scoppiando, qualcosa non va qui
Stai cadendo, qualcosa non va qui
Sto scoppiando, qualcosa non va qui
Stai cadendo, cadendo, cadendo, stai cadendo
Perché non riesci a vederlo?
Oooooooooh
Pregherò per te ora
Sto parlando con te