Traduzione del testo della canzone Truth To Power - OneRepublic

Truth To Power (originale)

I could tell you I was fragile
I could tell you I was weak
I could write you out a letter,
To tell you anything you need
I've seen minutes turn to hours
Hours turn to years
And I've seen truth turn to power
If you could see me the way I see you
If you could feel me the way I feel you
You'd be a believer
You'd be a believer
Minutes turn to hours
Hours turn to years
And I've seen truth turn to power
I could tell you I was ageless
But I know you'll see the light
I could tell you I'm immune to everything
But that's a lie
Dust don't turn to flowers
Skies don't disappear
But I've seen truth to power
Oh, if you could see me the way I see you
If you could feel me the way I feel you
You'd be a believer (believer)
You'd be a believer (believer)
You'd be a believer (believer)
You'd be a believer (believer)
Hard to keep goin' on (hard to keep goin' on)
I said it's hard to keep goin' on (hard to keep goin' on)
I said it's hard to keep goin' on (hard to keep goin' on)
If you could see me the way I see you
If you could feel me the way I feel you
You'd be a believer
You'd be a believer
You'd be a believer
Be a believer
Be a believer (believer)
You'd be (be a believer)
Minutes turn to hours
Hours turn to years
And I've seen truth turn to power

(traduzione)

Potrei dirti che ero fragile
Potrei dirti che ero debole
Potrei scriverti una lettera,
Per dirti tutto ciò di cui hai bisogno
Ho visto minuti trasformarsi in ore
Le ore diventano anni
E ho visto la verità trasformarsi in potere
Se potessi vedermi come ti vedo io
Se potessi sentirmi come io sento te
Saresti un credente
Saresti un credente
I minuti diventano ore
Le ore diventano anni
E ho visto la verità trasformarsi in potere
Potrei dirti che non avevo età
Ma so che vedrai la luce
Potrei dirti che sono immune a tutto
Ma questa è una bugia
La polvere non si trasforma in fiori
I cieli non scompaiono
Ma ho visto la verità al potere
Oh, se potessi vedermi come ti vedo io
Se potessi sentirmi come io sento te
Saresti un credente (credente)
Saresti un credente (credente)
Saresti un credente (credente)
Saresti un credente (credente)
Difficile andare avanti (difficile andare avanti)
Ho detto che è difficile andare avanti (difficile andare avanti)
Ho detto che è difficile andare avanti (difficile andare avanti)
Se potessi vedermi come ti vedo io
Se potessi sentirmi come io sento te
Saresti un credente
Saresti un credente
Saresti un credente
Sii un credente
Sii un credente (credente)
Saresti (essere un credente)
I minuti diventano ore
Le ore diventano anni
E ho visto la verità trasformarsi in potere