| When the night falls cold again,
| Quando la notte scende di nuovo fredda,
|
| And the light is pictured with the dawn,
| E la luce è raffigurata con l'alba,
|
| There’s another false hope again,
| C'è di nuovo un'altra falsa speranza,
|
| Waiting, warning.
| In attesa, avviso.
|
| Didn’t (?),
| Non (?),
|
| Turn the light, aim down below!
| Spegni la luce, punta in basso!
|
| Look at me, I’m all alone!
| Guardami, sono tutto solo!
|
| One day, I’ll say,
| Un giorno, dirò,
|
| One day, you are mine!
| Un giorno, sei mio!
|
| So I’ll wait for the world when it ends,
| Quindi aspetterò il mondo quando finirà,
|
| There you can be my best friend.
| Lì puoi essere il mio migliore amico.
|
| So I’ll wait for the world when it ends,
| Quindi aspetterò il mondo quando finirà,
|
| There you can be my only friend.
| Lì puoi essere il mio unico amico.
|
| Well, false hope won’t take me down,
| Bene, la falsa speranza non mi abbatterà,
|
| So let go or hear me out.
| Quindi lascia andare o ascoltami.
|
| 'Cause I will not be around,
| Perché non sarò in giro,
|
| But you’ll be waiting all alone,
| Ma aspetterai tutto solo,
|
| And you’ll be standing on your own,
| E starai in piedi da solo,
|
| And you’ll be left there all alone,
| E sarai lasciato lì tutto solo,
|
| When I’m gone.
| Quando me ne sarò andato.
|
| So I’ll wait for the world when it ends,
| Quindi aspetterò il mondo quando finirà,
|
| There you can be my best friend.
| Lì puoi essere il mio migliore amico.
|
| So I’ll wait for the world when it ends,
| Quindi aspetterò il mondo quando finirà,
|
| There you can be my only friend.
| Lì puoi essere il mio unico amico.
|
| Waiting, warning, in the morning.
| In attesa, avviso, al mattino.
|
| Waiting, warning, now…
| In attesa, avviso, ora...
|
| Waiting, warning, in the morning.
| In attesa, avviso, al mattino.
|
| Waiting, warning, now…
| In attesa, avviso, ora...
|
| Waiting, warning, in the morning.
| In attesa, avviso, al mattino.
|
| Waiting, warning, now…
| In attesa, avviso, ora...
|
| Waiting, warning, in the morning.
| In attesa, avviso, al mattino.
|
| Waiting, warning, now…
| In attesa, avviso, ora...
|
| So I’ll wait for the world when it ends… | Quindi aspetterò il mondo quando finirà... |