Traduzione del testo della canzone Rage Of Angels - Orange Goblin

Rage Of Angels (originale)

I am the law!
Don’t you understand?
I represent the Law!
Well piss on ya, and piss on yer law
Yeah!
The bigger the battle, the better the man
Bigger’s the man with the gun in his hand
Hard is the hunt for the man with no name
The sun never sets on the last of the brave
Shootin' the dice with the Lord of the Flies
Bowing your head to the God you despise
Choosing to live for the freedom of sin
You’re closing your eyes but you’re spreading your wings
The fire in your heart’s like the fire of the gun
It’s lost in the battle, now the war has begun
And I cannot resist the desire to burn
Like a child lost in hell, I’ve got so much to learn
Hey, yeah
Hey, yeah
Feel the rage of the outlaw messiah
Hey, yeah
Take a bullet to take you higher
Not a drug that can stop me from breathing
Not a drink that I haven’t had
Not a man will be left standing
I’m the king, a man born bad

(traduzione)

Io sono la legge!
Non capisci?
Rappresento la Legge!
Bene, pisciati addosso e pisciare sulla tua legge
Sì!
Più grande è la battaglia, migliore è l'uomo
Più grande è l'uomo con la pistola in mano
Difficile è la caccia all'uomo senza nome
Il sole non tramonta mai sull'ultimo dei coraggiosi
Spara ai dadi con il Signore delle mosche
Chinando la testa al Dio che disprezzi
Scegliere di vivere per la libertà del peccato
Stai chiudendo gli occhi ma stai spiegando le ali
Il fuoco nel tuo cuore è come il fuoco della pistola
È perso nella battaglia, ora la guerra è iniziata
E non resisto alla voglia di bruciare
Come un bambino perso all'inferno, ho così tanto da imparare
Ehi, sì
Ehi, sì
Prova la rabbia del messia fuorilegge
Ehi, sì
Prendi un proiettile per portarti più in alto
Non è un farmaco che può impedirmi di respirare
Non una bevanda che non abbia bevuto
Non un uomo sarà lasciato in piedi
Sono il re, un uomo nato cattivo