Traduzione del testo della canzone Cycle of Love - Orange & Lemons

Cycle of Love (originale)

Yet you take another risk, you say
But doesn’t everyone everyday do so
One way or another
Like a person
Crossing the streets on a red light
You chose the path that leads
To my door
I’m not doing anything don’t blame me
You hate the rain so tell me
What is wrong, what is wrong
With this cycle?
What you are is like the rain, I say
As spontaneous as the earth
You stir me
Being fool to fancy
I’m a person
Crossing the streets at random
I found a path that leads
To your door
You’re not doing anything so blame me
You hate the rain but tell me
What is wrong, what is wrong
With this cycle?
Cycle of love
Cycle of love
Cycle of love

Cycle of Love (traduzione)

Eppure corri un altro rischio, dici
Ma non tutti i giorni lo fanno
In un modo o nell'altro
Come una persona
Attraversare le strade con un semaforo rosso
Hai scelto la strada che porta
Alla mia porta
Non sto facendo niente, non incolpare me
Odi la pioggia, quindi dimmelo
Cosa è sbagliato, cosa è sbagliato
Con questo ciclo?
Quello che sei è come la pioggia, dico
Spontaneo come la terra
Mi commuovi
Essere sciocchi per fantasia
Sono una persona
Attraversare le strade a caso
Ho trovato un percorso che conduce
Alla tua porta
Non stai facendo niente, quindi dai la colpa a me
Tu odi la pioggia ma dimmelo
Cosa è sbagliato, cosa è sbagliato
Con questo ciclo?
Ciclo dell'amore
Ciclo dell'amore
Ciclo dell'amore