Traduzione del testo della canzone Rock-a-Bye - Orange & Lemons

Rock-a-Bye (originale)

You can rock my baby
But not on a tree-top
You can rock my baby
C’mon don’t stop
Then the wind will blow
Through your mind and soul
Hold the cradle still
C’mon let’s roll
Rock my baby good
But don’t make her sleep
Rock my baby good
But don’t make her weep
Hold on the bough is breaking
My baby’s gonna crack
Get a hold of the cradle
C’mon don’t stop
You should know better
Then to make her fall
I’m gonna get you brother
Someone’s head is gonna roll
Rock my baby good
But don’t make her sleep
Rock my baby good
But don’t make her weep
Rock my baby good
But don’t make her sleep
Rock my baby good
But don’t make her weep
Rock my baby good
But don’t make her sleep
Rock my baby good
Don’t make her weep

Rock-a-Bye (traduzione)

Puoi scuotere il mio bambino
Ma non sulla cima di un albero
Puoi scuotere il mio bambino
Dai non fermarti
Poi soffierà il vento
Attraverso la tua mente e la tua anima
Tieni ferma la culla
Andiamo, andiamo
Scuoti il ​​mio bambino per bene
Ma non farla dormire
Scuoti il ​​mio bambino per bene
Ma non farla piangere
Tieni duro, il ramo si sta spezzando
Il mio bambino sta per crollare
Afferra la culla
Dai non fermarti
Dovresti saperlo meglio
Poi per farla cadere
Ti prenderò fratello
La testa di qualcuno rotolerà
Scuoti il ​​mio bambino per bene
Ma non farla dormire
Scuoti il ​​mio bambino per bene
Ma non farla piangere
Scuoti il ​​mio bambino per bene
Ma non farla dormire
Scuoti il ​​mio bambino per bene
Ma non farla piangere
Scuoti il ​​mio bambino per bene
Ma non farla dormire
Scuoti il ​​mio bambino per bene
Non farla piangere