Traduzione del testo della canzone Yakapin Natin Ang Gabi - Orange & Lemons

Yakapin Natin Ang Gabi (originale)

Kapag nag-iisa at napapaisip ka
Huwag na huwag mong hahayaan
Malungkot sa mga pinagdaanan
Manaog at silipin ang buwan at bituin
Sumabay sa huni ng mga pipit
At ako’y iyong hintayin
Yakapin natin ang gabi
Ipihit ang mga binti
Kalimutan lahat ang mga pighati
Damhin ang bawat sandali
Sisikat din ang haring araw
May panibagong yugto
Na sayo’y nag-aabang
Kaya’t huwag manghinayang (manghinayang)
Pagkat may bagong-araw (bagong-araw)
Kaya’t huwag manghinayang (manghinayang)
Pagkat may bagong-araw (bagong-araw)
Kapag nangangamba at hindi mapakali
Sa mga bukas na paparating
Tiyak na maiibsan natin
Umikot na ang plaka
Tangnan ang aking bisig
Sabay sa ritmo ng ating dibdib
Halina’t sayawin
Yakapin natin ang gabi
Ipihit ang mga binti
Kalimutan lahat ang mga pighati
Damhin ang bawat sandali
Sisikat din ang haring araw
May panibagong yugto
Na sayo’y nag-aabang
Kaya’t huwag manghinayang (manghinayang)
Pagkat may bagong-araw (bagong-araw)
Kaya’t huwag manghinayang (manghinayang)
Pagkat may bagong-araw
Mapanlinlang ang kalungkutan, lumaban ka
Mapagbalatkayo ang panghihinayang
Tanggapin mo lang lahat ang hindi natin mababago
Pagka’t ang buhay ay sadyang ganyan
Yakapin natin ang gabi
Ipihit ang mga binti
Kalimutan lahat ang mga pighati
Damhin ang bawat sandali
Sisikat din ang haring araw
May panibagong yugto
Na sayo’y nag-aabang
Kaya’t huwag manghinayang (manghinayang)
Pagkat may bagong-araw (bagong-araw)
Kaya’t huwag manghinayang (manghinayang)
Pagkat may bagong-araw (bagong-araw)

Yakapin Natin Ang Gabi (traduzione)

Quando sei solo e pensi
Non lasciarlo mai andare
Triste per quello che è successo
Scendi e guarda la luna e le stelle
Unisciti al cinguettio delle pispole
E tu mi aspetterai
Abbracciamo la notte
Gira le gambe
Dimentica tutti i dolori
Vivi ogni momento
Sorgerà anche il sole
C'è un altro stadio
Che ti sta aspettando
Quindi non rimpiangere (rimpiangere)
Perché è un nuovo giorno (nuovo giorno)
Quindi non rimpiangere (rimpiangere)
Perché è un nuovo giorno (nuovo giorno)
Quando timoroso e irrequieto
Nei domani a venire
Sicuramente possiamo alleviarlo
La targa è girata
Prendi il mio braccio
Insieme al ritmo del nostro petto
Vieni a ballare
Abbracciamo la notte
Gira le gambe
Dimentica tutti i dolori
Vivi ogni momento
Sorgerà anche il sole
C'è un altro stadio
Che ti sta aspettando
Quindi non rimpiangere (rimpiangere)
Perché è un nuovo giorno (nuovo giorno)
Quindi non rimpiangere (rimpiangere)
Perché c'è un nuovo giorno
Il dolore è ingannevole, combatti
Il rimpianto è mascherato
Accetta tutto ciò che non possiamo cambiare
Perché la vita è proprio così
Abbracciamo la notte
Gira le gambe
Dimentica tutti i dolori
Vivi ogni momento
Sorgerà anche il sole
C'è un altro stadio
Che ti sta aspettando
Quindi non rimpiangere (rimpiangere)
Perché è un nuovo giorno (nuovo giorno)
Quindi non rimpiangere (rimpiangere)
Perché è un nuovo giorno (nuovo giorno)