Traduzione del testo della canzone Vision Libertine (The Magnificence of Nihilism) - Ordo Rosarius Equilibrio

Vision Libertine (The Magnificence of Nihilism) (originale)

Tell me all your secrets that are hiding in your soul
All the censored inclinations that emerge when we grow old
Every darkest dispossession granting access to my heart
Every smallest deviation that explode inside the dark
Soldiers of misfortune seeking refuge in the light
Hiding from illusions marching hand in hand with time
Once we are convicted we are haunted by our lives
Live has no survivors, only victims of demise
Lust is born where shadows die
Stars explode and dreams collide
Life itself is just obscene
Vision Libertine
Life is grand until the end
Heavens burn and stars decend
Blood and sperm is not a dream
Vision Libertine
Sister, are you naked?
Have you overcome the truth?
Do you believe in Jesus?
Is he herding just for you?
Life is disappointment
It’s a quest without a cause
You can give me flowers to disguise my every scar
Undress me in her absence, only you shall drink my tears
My words are not confided, I am everything you fear
The hierophant is laughing, he knows that we are lost
Life is just a cycle and no one’s there to die for us
Lust is born where shadows die
Stars explode and dreams collide
Life itself is just obscene
Vision Libertine
Life is grand until the end
Heavens burn and stars descend
Blood and sperm is not a dream
Vision Libertine
Reason is my weapon and defiance is my shield
We are raised to ponder freely but rewarded if we yield
Despite my every effort to become the only one
Just like every flower I will perish in the sun
You were never broken so you cannot be repaired
Life without conventions is a life for those who dare
When do disillusions start to vanquish your belief?
Hear my gospel clearly, this is Vision: Libertine
Lust is born where shadows die
Stars explode and dreams collide
Life itself is just obscene
Vision Libertine
Life is grand until the end
Heavens burn and stars descend
Blood and sperm is not a dream
Vision Libertine
Lust is born where shadows die
Stars explode and dreams collide
Life itself is just obscene
Vision Libertine
Life is grand until the end
Heavens burn and stars descend
Blood and sperm is not a dream
Vision Libertine

(traduzione)

Dimmi tutti i tuoi segreti che si nascondono nella tua anima
Tutte le inclinazioni censurate che emergono quando invecchiamo
Ogni espropriazione più oscura che garantisce l'accesso al mio cuore
Ogni più piccola deviazione che esplode nel buio
Soldati di sventura che cercano rifugio nella luce
Nascondersi dalle illusioni che marciano di pari passo con il tempo
Una volta che siamo stati condannati, siamo perseguitati dalle nostre vite
Live non ha sopravvissuti, solo vittime della morte
La lussuria nasce dove le ombre muoiono
Le stelle esplodono e i sogni si scontrano
La vita stessa è solo oscena
Vision Libertino
La vita è grande fino alla fine
I cieli bruciano e le stelle scendono
Sangue e sperma non sono un sogno
Vision Libertino
Sorella, sei nuda?
Hai superato la verità?
Credi in Gesù?
Sta guidando solo per te?
La vita è delusione
È una ricerca senza una causa
Puoi darmi fiori per mascherare ogni mia cicatrice
Spogliami in sua assenza, solo tu berrai le mie lacrime
Le mie parole non sono confidate, io sono tutto ciò che temi
Lo ierofante sta ridendo, sa che ci siamo persi
La vita è solo un ciclo e nessuno è lì a morire per noi
La lussuria nasce dove le ombre muoiono
Le stelle esplodono e i sogni si scontrano
La vita stessa è solo oscena
Vision Libertino
La vita è grande fino alla fine
I cieli bruciano e le stelle scendono
Sangue e sperma non sono un sogno
Vision Libertino
La ragione è la mia arma e la sfida è il mio scudo
Siamo educati a meditare liberamente ma ricompensati se cediamo
Nonostante tutti i miei sforzi per diventare l'unico
Proprio come ogni fiore, perirò al sole
Non sei mai stato rotto, quindi non puoi essere riparato
La vita senza convenzioni è una vita per chi osa
Quando le disillusioni iniziano a sconfiggere la tua convinzione?
Ascolta chiaramente il mio vangelo, questa è Visione: Libertine
La lussuria nasce dove le ombre muoiono
Le stelle esplodono e i sogni si scontrano
La vita stessa è solo oscena
Vision Libertino
La vita è grande fino alla fine
I cieli bruciano e le stelle scendono
Sangue e sperma non sono un sogno
Vision Libertino
La lussuria nasce dove le ombre muoiono
Le stelle esplodono e i sogni si scontrano
La vita stessa è solo oscena
Vision Libertino
La vita è grande fino alla fine
I cieli bruciano e le stelle scendono
Sangue e sperma non sono un sogno
Vision Libertino