Testi di Amadeus - Орион

Amadeus (originale)

На твоем пути к цели
Остановок нет!
Просто ты король сцены,
Рукоплещет Свет!
Голоса слышишь —
Это дар ниспосланный свыше,
Это глас Божий —
Слышать только ты его можешь!
Нет в твоих речах Бога,
Он — в твоих руках!
И не виден взгляд строгий
В блеске при свечах
Голоса слышишь —
Это дар ниспосланный свыше,
Это глас Божий —
Слышать только ты его можешь!
Боже, как мрачны, право,
Стали Голоса!
Лоск и блеск — затмил траур
Под пером творца…
Черный Человек в маске
Овладел тобой,
Пишет по себе Мастер
Гимн за упокой…
Голоса слышишь —
Это дар ниспосланный свыше,
Это глас Божий —
Слышать только ты его можешь!

(traduzione)

Sulla strada per la meta
Non ci sono fermate!
Sei solo il re del palcoscenico
Luce applaudente!
Senti le voci
Questo è un dono dall'alto
Questa è la voce di Dio
Solo tu puoi sentirlo!
Non c'è Dio nei tuoi discorsi,
Lui è nelle tue mani!
E l'aspetto severo non è visibile
In scintillio a lume di candela
Senti le voci
Questo è un dono dall'alto
Questa è la voce di Dio
Solo tu puoi sentirlo!
Dio, com'è cupo, giusto,
Ho voci!
Lucentezza e brillantezza - eclissati dal lutto
Sotto la penna del creatore...
Uomo mascherato nero
preso possesso di te
Il maestro scrive da solo
Inno alla pace...
Senti le voci
Questo è un dono dall'alto
Questa è la voce di Dio
Solo tu puoi sentirlo!