| Eu desço dessa solidão
| Scendo da questa solitudine
|
| Espalho coisas sobre
| Diffondo le cose
|
| Um Chão de Giz
| Un pavimento di gesso
|
| Há meros devaneios tolos
| Ci sono semplici sogni ad occhi aperti
|
| A me torturar
| per torturarmi
|
| Fotografias recortadas
| fotografie ritagliate
|
| Em jornais de folhas
| In fogli di giornale
|
| Amiúde!
| Spesso!
|
| Eu vou te jogar
| Io giocherò con te
|
| Num pano de guardar confetes
| In un panno di coriandoli
|
| Eu vou te jogar
| Io giocherò con te
|
| Num pano de guardar confetes
| In un panno di coriandoli
|
| Disparo balas de canhão
| Spara palle di cannone
|
| É inútil, pois existe
| È inutile perché c'è
|
| Um grão-vizir
| Un gran visir
|
| Há tantas violetas velhas
| Ci sono così tante vecchie viole
|
| Sem um colibri
| Senza un colibrì
|
| Queria usar, quem sabe
| Voglio usarlo, chi lo sa?
|
| Uma camisa de força
| Una camicia di forza
|
| Ou de vênus
| o da Venere
|
| Mas não vou gozar de nós
| Ma non mi prenderò in giro
|
| Apenas um cigarro
| Solo una sigaretta
|
| Nem vou lhe beijar
| Non ti bacerò
|
| Gastando assim o meu batom
| Quindi spendo il mio rossetto
|
| Agora pego
| ora capisco
|
| Um caminhão na lona
| Un camion su tela
|
| Vou a nocaute outra vez
| Vado di nuovo a eliminazione diretta
|
| Pra sempre fui acorrentado
| Per sempre sono stato incatenato
|
| No seu calcanhar
| Sul tuo tallone
|
| Meus vinte anos de boy
| Il mio ragazzo di vent'anni
|
| That’s over, baby!
| É finita piccola!
|
| Freud explica
| Spiega Freud
|
| Não vou me sujar
| Non mi sporcherò
|
| Fumando apenas um cigarro
| Fumare una sola sigaretta
|
| Nem vou lhe beijar
| Non ti bacerò
|
| Gastando assim o meu batom
| Quindi spendo il mio rossetto
|
| Quanto ao pano dos confetes
| Per quanto riguarda il panno dei coriandoli
|
| Já passou meu carnaval
| Il mio carnevale è passato
|
| E isso explica porque o sexo
| E questo spiega perché il sesso
|
| É assunto popular
| È un argomento popolare
|
| No mais estou indo embora!
| Non più me ne vado!
|
| No mais estou indo embora!
| Non più me ne vado!
|
| No mais estou indo embora!
| Non più me ne vado!
|
| No mais! | Non piu! |