Traduzione del testo della canzone Feel So Bad - Otis Rush
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Feel So Bad , di - Otis Rush. Canzone dall'album All Your Love I Miss Loving - Live At The Wise Fools Pub, Chicago, nel genere Блюз Data di rilascio: 31.12.2005 Etichetta discografica: Delmark Lingua della canzone: Inglese
Feel So Bad
(originale)
Feel so bad
Feel like a ballgame on a rainy day
I tell you I feel so bad
Feel like a ballgame on a rainy day
Since I lost my baby
I shake my head and walk away (walk away)
Sometime I wanna stay here
Then again I wanna leave
Sometime I wanna leave here
Then again I wanna stay
I just can’t make my mind up
I shake my head and walk away (walk away)
I’m trying to tell you people
Tell you just how I feel
I’m trying to tell you people
Trying to tell you just how I feel
I feel so bad (yes I do)
My baby gave me a dirty deal
Oh I feel so bad
Feel like a ballgame on a rainy day (yes I do)
I feel so bad
Feel like a ballgame on a rainy rainy rainy day
Since I lost my baby
I shake my head and walk away (I just walk away)
Sometime I wanna stay here
Then again I wanna leave (yes I do)
Sometime I wanna leave here
Then again I wanna stay (alright)
Well since I’ve got my clothes packed
I’ll catch a train and ride away (gonna ride away)
I’m gonna ride away
I’m gonna leave her
I’m so lonely
I feel so bad
I’m gonna leave this town
Oh yeah
I can’t stay no longer
Feel so bad
(traduzione)
Sentirsi così male
Sentiti come una partita in una giornata piovosa
Ti dico che mi sento così male
Sentiti come una partita in una giornata piovosa
Da quando ho perso il mio bambino
Scuoto la testa e me ne vado (vani via)
A volte voglio restare qui
Poi di nuovo voglio andarmene
A volte voglio andarmene da qui
Poi di nuovo voglio restare
Non riesco a decidermi
Scuoto la testa e me ne vado (vani via)
Sto cercando di dirvelo gente
Ti dico come mi sento
Sto cercando di dirvelo gente
Sto cercando di dirti come mi sento
Mi sento così male (sì, lo sono)
Il mio bambino mi ha fatto un affare sporco
Oh, mi sento così male
Mi sento come una partita in una giornata piovosa (sì, lo faccio)
Mi sento così male
Sentiti come una partita in una giornata piovosa e piovosa