Traduzione del testo della canzone ХТСИ - otnose.

ХТСИ (originale)

Передо мной
Снова тысячи икон на столетиях
Мириады молебен и высокие тирады о вечности
Они сыпятся из уст поколений
Как бусины на пол, эти цитаты о рае и бремени
Перевираемы временем или страстью
И если есть искра — очевидно, где-то кремень,
Но мне страшно, ведь
Любая тетрадь о великой любви гораздо ужасней сотен тетрадей смерти
Идолопоклонничество.
паств обряды,
А что, если это больше, чем упасть ниц рядом?
Сбрасывая кожу — грех, и, как змея, бы
Ползти под каменного бога, к безопасным ямам,
Но сколько в этой пасти яда, скажи-ка?
Идут эпохи, люди мрут — меняется ширма
Как дипломированный блеф — ведь не сыскать защиты,
А все, что мы смогли — лишь перенять их ошибки
Это гамбит — метанье по карте
Что, если тут давно перечеркнута карма
Вопросом: что лучше дернуть, себя или стартер
И на кого же повлиять этим завтра?
А когда за кормом сияет блесна, то
Придти ли нам к черту в скитаниях
Или закрыть свою совесть на засов и
Забрать себе славу и позор герострата?
И пусть
Витрины разлетятся в осколки с кумирами
Хватит творить себе идолов
Дай мне упиться огнем и погибелью
Хватит творить себе…
И тогда, витрины разлетятся в последние дни на
Осколки средь дивного мира, где
Мы будем живы и хватит творить себе…
Хватит творить себе идолов
И вечность ударами в адамово яблоко
Даст нам понять — мы устали изрядно, но
Вряд ли когда-нибудь пастырь и дьякон познают себя под руинами дня, будто
Жертвы терактов
Плевать, кто твой бог — от свечи и до глянца
Никто не имеет тут прав просто сбросить обязанность
С жизни своей.
стоит сопротивляться, и
Витрины разлетятся в осколки с кумирами
Хватит творить себе идолов
Дай мне упиться огнем и погибелью
Хватит творить себе…
И тогда, витрины разлетятся в последние дни на
Осколки средь дивного мира, где
Мы будем живы и хватит творить себе…
Хватит творить себе идолов

ХТСИ (traduzione)

Davanti a me
Ancora migliaia di icone su secoli
Miriadi di preghiere e alte tirate sull'eternità
Scorrono dalla bocca di generazioni
Come perline sul pavimento, queste citazioni sul paradiso e sul fardello
Contorto dal tempo o dalla passione
E se c'è una scintilla, ovviamente, c'è della selce da qualche parte,
Ma ho paura, perché
Qualsiasi taccuino sul grande amore è molto più terribile di centinaia di taccuini sulla morte
Idolatria.
riti del gregge,
E se fosse qualcosa di più del semplice prostrarsi accanto a te?
Perdere la pelle è un peccato e, come un serpente, lo sarebbe
Striscia sotto il dio di pietra, verso pozzi sicuri,
Ma quanto veleno c'è in questa bocca, dimmi?
Le epoche passano, le persone muoiono, lo schermo cambia
Come un bluff certificato - dopotutto, non c'è difesa,
E tutto ciò che potevamo fare era solo imparare dai loro errori
Questa è una mossa: lanciare sulla mappa
E se il karma fosse stato cancellato da tempo qui
Domanda: cosa è meglio tirare, te stesso o il motorino di avviamento
E chi sarà influenzato da questo domani?
E quando l'esca brilla per il cibo, allora
Veniamo all'inferno vagando
Oppure chiudi la coscienza con un bullone e
Porta via la gloria e la vergogna di Erostrato?
Lasciarlo andare
Le vetrine andranno in frantumi con gli idoli
Smettila di creare idoli
Fammi bere nel fuoco e nella morte
Smetti di fare il tuo...
E poi, le vetrine dei negozi si disperderanno negli ultimi giorni
Frammenti nel mezzo di un mondo meraviglioso, dove
Saremo vivi e smetteremo di creare per noi stessi...
Smettila di creare idoli
E l'eternità con colpi al pomo d'Adamo
Facci capire - siamo piuttosto stanchi, ma
È improbabile che un pastore e un diacono si conoscano mai sotto le rovine del giorno, come se
Vittime di attacchi terroristici
Non mi interessa chi sia il tuo dio, dalla candela al gloss
Nessuno qui ha il diritto di rinunciare al proprio dovere
Dalla mia vita.
vale la pena resistere e
Le vetrine andranno in frantumi con gli idoli
Smettila di creare idoli
Fammi bere nel fuoco e nella morte
Smetti di fare il tuo...
E poi, le vetrine dei negozi si disperderanno negli ultimi giorni
Frammenti nel mezzo di un mondo meraviglioso, dove
Saremo vivi e smetteremo di creare per noi stessi...
Smettila di creare idoli