Testi di Denunziantenlied - Ougenweide

Denunziantenlied (originale)

Das Spionieren auf der Welt
Als bestes Handwerk mir gefällt
Ich schnüffle hin, ich schnüffle her
Und schleich herum, mal kreuz, mal quer
Mit meinen Ohren lang und weit
Steh ich zum Horchen stets bereit
Mir entgeht kein einzig Wort
Ich merke alles mir sofort
Dafür empfang ich guten Lohn
Im eignen Pflichtbewusstsein schon
Und unsre Zeit, sie ist mir hold
Bald wiegt sie mich wohl auf mit Gold
So steh in hoher Achtung ich
Und der Philister liebet mich
Auch fühl ich weder Scham noch Schand
Ich bin ein braver Denunziant

(traduzione)

Spiare il mondo
Come il miglior mestiere che mi piace
Annuso, annuso
E strisciare in giro, a volte incrociato, a volte attraverso
Con le mie orecchie lunghe e larghe
Sono sempre pronto ad ascoltare
Non mi perdo una sola parola
Noto tutto subito
Per questo ricevo un buon salario
Nel mio senso del dovere, sì
E il nostro tempo, è gentile con me
Presto mi peserà con l'oro
Quindi ho una grande stima
E il filisteo mi ama
Né provo vergogna o disonore
Sono un buon informatore