Traduzione del testo della canzone Zittert, zittert blöde Toren - Ougenweide

Zittert, zittert blöde Toren (originale)

Zittert, zittert blöde Toren
Vor der Zukunft eh’rnem Tritt
Ja, die Zeit ist neu geboren
Ja, und ohne Kaiserschnitt
Und erobert wird das Leben
Und wir jubeln Gloria
Alle Schulden sind vergeben
Denn kein Gläubiger ist da
Ungestüm in tausend Gliedern
Tausend Adern glüht der Streit
Und ein Arsenal von Liedern
Liegt in Deutschland kampfbereit
Denn wir wissen die Erhörung
Wird kein Flehender empfahn
Drum die Fahne der Empörung
Trag' die Poesie voran

Zittert, zittert blöde Toren (traduzione)

Tremate, tremate, stupidi sciocchi
Prima del futuro, un passo di ferro
Sì, il tempo è rinato
Sì, e senza taglio cesareo
E la vita è conquistata
E facciamo il tifo per Gloria
Tutti i debiti sono condonati
Perché non c'è credente
Impetuoso in mille membra
La lite brucia in mille vene
E un arsenale di canzoni
Bugie pronte al combattimento in Germania
Perché conosciamo la risposta
Nessun supplicante è raccomandato
Tamburella la bandiera dell'indignazione
Porta avanti la poesia