Traduzione del testo della canzone Speakeasy - Outerspace, Stoupe

Speakeasy (originale)

Yo, skinny top brown skin with an apple bottom
Glued to my ears, my homies say she’s a problem
Showing up backstage with her top off
Gangster bitch always there when it pop off
Very superior, at times she’s sophisticated
And I admit she played tricks and I used to hate it
Spending my last at the bar when we shut it down
Lovesick, intoxicated when I put her down
She only cater to me, she my private dancer
When my niggas ain’t around she always got the answers
I’m a traveling man, we make traveling plans
I drink away my pain, she understands
So when she’s gone I can’t deal with the withdrawal
Vision blurry, 3D in this pitfall
Get the shakes, palms sweaty, it’s too intense
I gotta follow, sipping hollow it all makes sense
Oh oh I love you so
Oh oh I won’t let go
Oh oh you look so good
Oh oh like I thought you would
I remember when I met her, man
Trying not to sweat a fan
I’d rather have a one night stand, send a telegram
But I’m at the age now, give her whole days now
Spend my last dime on her every time I stay out
Never seem played out, every time’s the first time
Everything, everything, everybody flirt with mine
But I take it as a compliment, kinda bent
More of her in my life to keep a nigga confident
I gotta admit, I’m crazy for the taste of her caramel skin
And I got ends to waste on her
And she’s more like a habit I can’t kick
When I wanna call it quits she back on my list
She call me quick when she feel alone
And I’m the type to take it all put me in the zone
My niggas call me on the phone, «Plan what’s hood?»
I see Henny over here and that bitch looking so good
Every night I’m going to write a story
Every night I’m gonna sing a song
This is outta hand, I think I need to see a rehab
I haven’t seen her in a week I think that she mad
She hasn’t called, got me settling for less
Got me thinking it’s over for good, sitting here stressed
I take twelve steps, my road to recovery
And she be everywhere but she don’t wanna fuck with me
Nothing I’m doing is wrong, maybe that’s denial
Either way I need a fix, bitch cramping my style
I feel a relapse coming plan I need a drink
Nothing strong, later on maybe we could link
I gotta think my nigga, I’m overdoing it lately
It’s been crazy on the real I think I’m through with it
She got me losing it and I ain’t used to it
You wanna ride out or is you on some stupid shit?
Nah fuck it let’s get it in and crack the bottle
By the bar, buy it all, we’ll be back tomorrow

Speakeasy (traduzione)

Yo, top magro, pelle marrone con un fondo a mela
Attaccati alle mie orecchie, i miei amici dicono che è un problema
Presentarsi nel backstage con il suo top off
Cagna gangster sempre lì quando salta fuori
Molto superiore, a volte è sofisticata
E ammetto che lei giocava brutti scherzi e io lo odiavo
Spendere il mio ultimo al bar quando lo chiudiamo
Malata d'amore, ubriaca quando l'ho lasciata a terra
Si occupa solo di me, è la mia ballerina privata
Quando i miei negri non sono in giro, ha sempre le risposte
Sono un uomo che viaggia, facciamo piani di viaggio
Bevo via il mio dolore, lei capisce
Quindi quando se n'è andata non posso affrontare il ritiro
Visione sfocata, 3D in questa trappola
Prendi i frullati, i palmi delle mani sudano, è troppo intenso
Devo seguire, sorseggiare vuoto ha tutto senso
Oh oh ti amo così tanto
Oh oh non lascerò andare
Oh oh sei così bravo
Oh oh come io pensavo che avresti fatto
Ricordo quando l'ho incontrata, amico
Cercando di non sudare un fan
Preferirei avere un'avventura di una notte, inviare un telegramma
Ma ora ho l'età, ora le do giorni interi
Spendo il mio ultimo centesimo per lei ogni volta che rimango fuori
Non sembra mai finito, ogni volta è la prima volta
Tutto, tutto, tutti flirtano con il mio
Ma lo prendo come un complimento, un po' piegato
Più di lei nella mia vita per mantenere un negro fiducioso
Devo ammettere che sono pazza per il gusto della sua pelle caramellata
E ho una fine da sprecare con lei
Ed è più simile a un'abitudine che non riesco a prendere a calci
Quando voglio chiamarlo smette, torna sulla mia lista
Mi chiama velocemente quando si sente sola
E io sono il tipo che prende tutto e mi mette nella zona
I miei negri mi chiamano al telefono, "Pianifica cos'è il cofano?"
Vedo Henny qui e quella cagna che sta così bene
Ogni sera scriverò una storia
Ogni notte canterò una canzone
Questo è fuori mano, penso di dover vedere una riabilitazione
Non la vedo da una settimana, penso che sia matta
Non ha chiamato, mi ha fatto accontentare di meno
Mi ha fatto pensare che sia finita per sempre, stare seduto qui stressato
Faccio dodici passi, la mia strada verso la guarigione
Ed è ovunque, ma non vuole scopare con me
Niente di quello che sto facendo è sbagliato, forse è negazione
Ad ogni modo ho bisogno di una soluzione, puttana che mi ostacola il stile
Sento una ricaduta in arrivo, ho bisogno di un drink
Niente di forte, in seguito forse potremmo collegare
Devo pensare, mio ​​negro, sto esagerando di recente
È stato pazzesco sul vero penso di aver finito
Me lo ha fatto perdere e non ci sono abituato
Vuoi uscire o sei su qualche stronzata?
No, fanculo, mettiamolo dentro e rompiamo la bottiglia
Al bar, compralo tutto, torneremo domani