| Nigga, quit being so got damn selfish
| Nigga, smettila di essere così diventato dannatamente egoista
|
| Put it in ya pelvis
| Mettilo nel tuo bacino
|
| Let it work, gyrate, motivate
| Lascia che funzioni, giri, motiva
|
| I’ll call before I come
| Ti chiamerò prima di venire
|
| I won’t just pop over, out the blue
| Non solo salterò fuori, di punto in bianco
|
| I hope that you do too
| Spero che lo faccia anche tu
|
| I’ll call before I come
| Ti chiamerò prima di venire
|
| I won’t just pop up over, out the blue
| Non solo salterò fuori, di punto in bianco
|
| No, after you
| No, dopo di te
|
| Oh, thank you Lord for throwing some shy
| Oh, grazie Signore per aver lanciato un po' di timidezza
|
| Bones in my body let me tell you why
| Ossa nel mio corpo lascia che ti spieghi perché
|
| If not so, I’d be too, too bad
| Se non è così, sarei troppo, troppo cattivo
|
| When it comes to pink polka dots and plaids
| Quando si tratta di pois e plaid rosa
|
| Glad to meet you, my name is Dre
| Sono felice di conoscerti, mi chiamo Dre
|
| But you can call me Possum Aloysuis Jenkins
| Ma puoi chiamarmi Possum Aloysuis Jenkins
|
| Andre 3000 for short
| Andre 3000 in breve
|
| And naaw I don’t want to see your thongs
| E no, non voglio vedere i tuoi infradito
|
| I kinda dig them old school cute regular draws
| Li scavo i simpatici disegni regolari della vecchia scuola
|
| And I will pause for your cause
| E mi fermerò per la tua causa
|
| I’ll call before I come
| Ti chiamerò prima di venire
|
| I won’t just pop over, out the blue
| Non solo salterò fuori, di punto in bianco
|
| I hope that you do too
| Spero che lo faccia anche tu
|
| I’ll call before I come
| Ti chiamerò prima di venire
|
| I won’t just pop up over, out the blue
| Non solo salterò fuori, di punto in bianco
|
| No, after you
| No, dopo di te
|
| I’m a gentleman, I’m a satisfy your soul
| Sono un gentiluomo, sono un soddisfare la tua anima
|
| And then I’m a get mine
| E poi sono un prendi il mio
|
| Like Wimbledon we back and forth across the court
| Come Wimbledon, facciamo avanti e indietro sul campo
|
| Until we give out, do you take it all or spit it out
| Fino a quando non cediamo, prendi tutto o sputalo
|
| Are you faking the funk and living a lie
| Stai fingendo il funk e vivendo una bugia
|
| Do you really know what it feels like
| Sai davvero come ci si sente
|
| To have no control over the G spot?
| Non avere alcun controllo sul punto G?
|
| It’s like a brand new pair of Reeboks or a junkie freshly detoxed
| È come un nuovo paio di Reebok o un drogato appena disintossicato
|
| You feel the tingling all over like convulsions or the rooster pox
| Senti il formicolio dappertutto come convulsioni o il vaiolo del gallo
|
| I used to not give a damn
| Non me ne fregava niente
|
| But now I make it a point just to please you
| Ma ora ne faccio un punto solo per farti piacere
|
| So you can go back and tell all your buddies, I Pretty D’d you
| Quindi puoi tornare indietro e dirlo a tutti i tuoi amici, ti ho piuttosto detto
|
| I’ll call before I come
| Ti chiamerò prima di venire
|
| I won’t just pop over, out the blue
| Non solo salterò fuori, di punto in bianco
|
| I hope that you do too
| Spero che lo faccia anche tu
|
| I’ll call before I come
| Ti chiamerò prima di venire
|
| I won’t just pop up over, out the blue
| Non solo salterò fuori, di punto in bianco
|
| No, after you
| No, dopo di te
|
| Let’s see what you wanna do with the Gangsta Boo
| Vediamo cosa vuoi fare con Gangsta Boo
|
| Let’s cut, nigga, nigga what, I’ll cut you too
| Tagliamo, negro, negro cosa, taglierò anche te
|
| Coming through in a Escalade limo, tint with shade
| In arrivo in una limousine Escalade, tinta con l'ombra
|
| Purple haze in the ashtray ready to get a blaze
| Foschia viola nel posacenere pronta a prendere fuoco
|
| What the biz nigga jump on in relax wit a lady
| Su cosa saltano i negri di affari rilassati con una signora
|
| Wit a reputation known for sexing niggas till they crazy
| Con una reputazione nota per aver fatto sesso con i negri fino a farli impazzire
|
| Whatcha mean dog, telling a playa like Boo to call before I come
| Cosa significa cane, dicendo a una playa come Boo di chiamare prima che io arrivi
|
| You a game I’m fucking on you for fun
| Sei un gioco, ti sto fottendo per divertimento
|
| Join the bandwagon nigga it’s a Gangsta Boo party
| Unisciti al negro del carrozzone è una festa di Gangsta Boo
|
| Everybody wanna join come and freak wit somebody
| Tutti vogliono unirsi, venire e scherzare con qualcuno
|
| Riding Jaguars, riding Prowlers all sports cars
| In sella a Jaguar, in sella a Prowler tutte le auto sportive
|
| Hitting strip bars wit the top down, fuck y’all
| Colpire le strip bar con la parte superiore in basso, fanculo a tutti voi
|
| Groupie you need to be glad you even knew me
| Groupie devi essere felice di conoscermi
|
| Do me and tell all my friends you truly blew me
| Fammi e dì a tutti i miei amici che mi hai davvero sbalordito
|
| Bitch
| Cagna
|
| I’ll call before I come
| Ti chiamerò prima di venire
|
| I won’t just pop over, out the blue
| Non solo salterò fuori, di punto in bianco
|
| I hope that you do too
| Spero che lo faccia anche tu
|
| I’ll call before I come
| Ti chiamerò prima di venire
|
| I won’t just pop up over, out the blue
| Non solo salterò fuori, di punto in bianco
|
| No, after you
| No, dopo di te
|
| Nigga you better dial 404−485 well bump all that
| Nigga, è meglio che componi 404-485 e fai tutto questo
|
| But shit you’d better call before you get here and that’s a fact
| Ma merda, faresti meglio a chiamare prima di arrivare qui e questo è un dato di fatto
|
| Before you get your feelings hurt
| Prima che tu possa ferire i tuoi sentimenti
|
| Because you caught me playing nurse
| Perché mi hai beccato a fare l'infermiera
|
| Wit a stethoscope running around in one of those cute short white skirts
| Con uno stetoscopio che corre in una di quelle graziose gonne corte bianche
|
| I tried to tell you, but you wouldn’t respond to Aloysius
| Ho provato a dirtelo, ma non hai risposto ad Aloysius
|
| Peeped in the window saw me cooking shrimp
| Sbirciando dalla finestra mi ha visto cucinare gamberetti
|
| In high heels and washing dishes
| In tacchi alti e lavare i piatti
|
| For Daddy Fat Sax and it was something I couldn’t explain
| Per Daddy Fat Sax ed era qualcosa che non riuscivo a spiegare
|
| I know it’s a dirty, dirty game, but you should’ve called before you came
| So che è un gioco sporco, sporco, ma avresti dovuto chiamare prima di venire
|
| I’ll call before I come
| Ti chiamerò prima di venire
|
| I won’t just pop over, out the blue
| Non solo salterò fuori, di punto in bianco
|
| I hope that you do too
| Spero che lo faccia anche tu
|
| I’ll call before I come
| Ti chiamerò prima di venire
|
| I won’t just pop up over, out the blue
| Non solo salterò fuori, di punto in bianco
|
| No, after you | No, dopo di te |