Traduzione del testo della canzone Clean Hands - Outloud

Clean Hands (originale)

Did you ever count the times
that you gave your word and let it die?
Still you couldn’t read the signs,
things were getting darker all the time
When you find yourself…
Lost inside
Forever heart and soul divide
Faith denied
Still you go along for the ride
Clean Hands,
you only climb the mountain side with clean hands
You’ll never cross the river wide with mean plans
You can make it when you say,
it’s everything, don’t let it slip away
Did you see a clear blue sky,
once upon a time just for a while?
Before you knew the clouds came by
you fought so hard to shine
But now your heart’s on trial
Summer’s end
Never wanted to pretend.
Time to mend
And get back on the right road again
Clean Hands,
you only climb the mountain side with clean hands
You’ll never cross the river wide with mean plans
You can make it when you say,
it’s everything, don’t let it slip away
Clean Hands,
you only climb the mountain side with clean hands
You’ll never cross the river wide with mean plans
You can make it when you say,
it’s everything, don’t let it slip away
Don’t let it slip away…

Clean Hands (traduzione)

Hai mai contato le volte
che hai dato la tua parola e l'hai lasciata morire?
Ancora non riuscivi a leggere i segni,
le cose stavano diventando sempre più oscure
Quando ti ritrovi...
Perso dentro
Per sempre cuore e anima si dividono
Fede negata
Comunque vai avanti per il viaggio
Mani Pulite,
ti arrampichi solo sul fianco della montagna con le mani pulite
Non attraverserai mai il fiume con piani meschini
Puoi farcela quando dici
è tutto, non farlo scivolare via
Hai visto un cielo azzurro,
una volta solo per un po'?
Prima che tu sapessi che le nuvole sono passate
hai combattuto così duramente per brillare
Ma ora il tuo cuore è in prova
La fine dell'estate
Non ho mai voluto fingere.
È ora di ripararsi
E torna di nuovo sulla strada giusta
Mani Pulite,
ti arrampichi solo sul fianco della montagna con le mani pulite
Non attraverserai mai il fiume con piani meschini
Puoi farcela quando dici
è tutto, non farlo scivolare via
Mani Pulite,
ti arrampichi solo sul fianco della montagna con le mani pulite
Non attraverserai mai il fiume con piani meschini
Puoi farcela quando dici
è tutto, non farlo scivolare via
Non farlo scivolare via...