Traduzione del testo della canzone We Came To Rock - Outloud

We Came To Rock (originale)

Hey baby have you heard the news?
Outloud’s coming to town and they just can’t lose
Hey buddy let’s pick up the slack
Cause the band plays free they just need a little welcome back, jack
This town is a wasteland
Your job’s a drag and I understand
But you got the power to choose in your hand
We came to rock — we came to roll — music takes control
Just let it out — just let it go — feel it all in your soul
You’re not too young — you’re not too old — bet you didn’t know
We came to rock — we came to roll — welcome to the show, time to
Get up and go!
Get up and go…
Hey sister let me give you a light
Just make it through the day then we’re
gonna make the show tonight (that's right)
Hey mister put your rules on the shelf
These boys are outta control it’s the best thing you can do for
yourself right now (ya heard me?)
Breakdown on the bandstand
And the roar of the crowd was heard as planned
Their kind of brand of supply and demand
We came to rock — we came to roll — music takes control
Just let it out — just let it go — feel it all in your soul
You’re not too young — you’re not too old — bet you didn’t know
We came to rock — we came to roll — ooh baby, time to get up and go…
We came to rock — we came to roll…
Just let it out — just let it go…
We came to rock — we came to roll — music takes control
Just let it out — just let it go — feel it all in your soul
You’re not too young — you’re not too old — hell you better know by now
We came to rock — we came to roll — welcome to the show, time to
Get up and go!
We came to rock, we came to roll, we came to rock
Get up and go!
We came to rock, we came to roll, we came to rock
Welcome to the show, baby.

We Came To Rock (traduzione)

Ehi piccola, hai sentito la notizia?
Outloud sta arrivando in città e non possono perdere
Ehi amico, riprendiamo il gioco
Perché la band suona gratis, ha solo bisogno di un piccolo bentornato, Jack
Questa città è una terra desolata
Il tuo lavoro è un freno e lo capisco
Ma hai il potere di scegliere nelle tue mani
Siamo arrivati ​​al rock — siamo arrivati ​​al roll — la musica prende il controllo
Lascialo uscire, lascialo andare, sentilo tutto nella tua anima
Non sei troppo giovane - non sei troppo vecchio - scommetto che non lo sapevi
Siamo venuti al rock, siamo venuti al rollio, benvenuti allo spettacolo, è ora di farlo
Alzati e vai!
Alzati e vai…
Ehi sorella, lascia che ti dia una luce
Supera la giornata e poi ci siamo
Farò lo spettacolo stasera (esatto)
Ehi signore, metti le tue regole sullo scaffale
Questi ragazzi sono fuori controllo, è la cosa migliore per cui puoi fare
te stesso in questo momento (mi hai sentito?)
Guasto sul palco dell'orchestra
E il ruggito della folla è stato ascoltato come previsto
Il loro tipo di marchio di offerta e domanda
Siamo arrivati ​​al rock — siamo arrivati ​​al roll — la musica prende il controllo
Lascialo uscire, lascialo andare, sentilo tutto nella tua anima
Non sei troppo giovane - non sei troppo vecchio - scommetto che non lo sapevi
Siamo venuti per rock - siamo venuti per rotolare - ooh piccola, è ora di alzarsi e andare...
Siamo venuti per rock - siamo venuti per roll...
Lascialo uscire, lascialo andare...
Siamo arrivati ​​al rock — siamo arrivati ​​al roll — la musica prende il controllo
Lascialo uscire, lascialo andare, sentilo tutto nella tua anima
Non sei troppo giovane - non sei troppo vecchio - diavolo, è meglio che tu lo sappia a quest'ora
Siamo venuti al rock, siamo venuti al rollio, benvenuti allo spettacolo, è ora di farlo
Alzati e vai!
Siamo arrivati ​​al rock, siamo venuti al rock, siamo venuti al rock
Alzati e vai!
Siamo arrivati ​​al rock, siamo venuti al rock, siamo venuti al rock
Benvenuto allo spettacolo, piccola.