Traduzione del testo della canzone Someday - Outloud

Someday (originale)

Once upon a time where the stars abound
And the sound of midnight echoed all around
With just enough light to guide my way
I found the dream of morning on your face
Lost insede a place where the sun don’t shine
All my dreams ad heroes left
In the middle of the night when the clock stands still
I know that lonely is the will
Someday if i find myself with you again
I’ll pray and I’ll hope you’ll be my friend
And may loves defining light shine on you Someday
Years went by and the bell did chime
I gathered back my heroes all in time
Moving right along cause i’ve had my fillΙ
I learned that a captured heart can kill
Someday if i find myself with you again
I’ll pray and I’ll hope you’ll be my friend
And may loves defining light shine on you Someday
You find the one, you take a chance
You take the hand you start to dance
Once you see that the crowd is gone
You don’t look back and you carry on
Swear your heart you’ll never show
But somehow you just can’t let go
You’re done with this game, you call their name
Someday if i find myself with you again
I’ll pray and I’ll hope you’ll be my friend
And may loves defining light shine on you Someday
Someday waiting for…
Someday wishing for the love we share
Someday praying for…
Someday coming back around again

Someday (traduzione)

C'era una volta in cui le stelle abbondano
E il suono della mezzanotte echeggiò tutt'intorno
Con la luce sufficiente per guidarmi la strada
Ho trovato il sogno del mattino sul tuo viso
Perso all'interno di un luogo dove il sole non splende
Tutti i miei sogni e gli eroi se ne sono andati
Nel mezzo della notte quando l'orologio si ferma
So che la solitudine è la volontà
Un giorno se mi ritrovo di nuovo con te
Pregherò e spero che sarai mio amico
E potrebbe amare la definizione di luce splendere su di te un giorno
Passarono gli anni e la campana suonò
Ho raccolto i miei eroi tutto in tempo
Andando avanti perché ho fatto il pieno
Ho imparato che un cuore catturato può uccidere
Un giorno se mi ritrovo di nuovo con te
Pregherò e spero che sarai mio amico
E potrebbe amare la definizione di luce splendere su di te un giorno
Trova quello, cogli una possibilità
Prendi la mano e inizi a ballare
Una volta che vedi che la folla è sparita
Non ti guardi indietro e vai avanti
Giura il tuo cuore che non lo mostrerai mai
Ma in qualche modo non puoi proprio lasciarti andare
Hai finito con questo gioco, chiami il loro nome
Un giorno se mi ritrovo di nuovo con te
Pregherò e spero che sarai mio amico
E potrebbe amare la definizione di luce splendere su di te un giorno
Un giorno in attesa di...
Un giorno desiderare l'amore che condividiamo
Un giorno pregando per...
Un giorno tornerò di nuovo in giro