Traduzione del testo della canzone Redneck Recreation - Outshyne

Redneck Recreation (originale)

Well, summertime’s here out on the edge of the world.
We’ve had all winter to consider how to impress the girls.
How high we gonna jump it,
how deep we gonna sink it,
how loud we gonna pump it,
how cold we gonna drink it,
a video to prove it then we’ll probably YouTube it Hey hey, that’s the way we
kick it.
Hey hey, it might take a couple stitches.
Hey hey, that’s not a moving violation,
it’s just a little redneck recreation If it involves gun powder or gasoline,
if you can float it, fly it, drive it, shoot it,
man that’s the thing.
How bad you gonna break it,
how hard you gonna run it,
how dirty do you shake it when you get down on it.
If it ain’t death-defying man it ain’t worth trying Hey hey, that’s the way we
rock it.
Hey hey, till you try it, don’t knock it.
Hey hey, we ain’t on no medication,
it’s just a little redneck recreation.
Cmon now Hey hey, that’s our kind of trouble.
Hey hey, we don’t need no stunt
double.
Hey hey, if you ain’t under thrill chasing,
then come and get some redneck recreation.
Hey hey, man I double-dog dare ya.
Hey hey, you’re a sissy if it scares ya.
Hey hey, man congratulations, just a little redneck recreation.
Can I get an amen from the congregation?
Just a little redneck recreation
Hey hey.
Hey hey

(traduzione)

Bene, l'estate è arrivata ai confini del mondo.
Abbiamo avuto tutto l'inverno per considerare come impressionare le ragazze.
Quanto in alto lo salteremo,
quanto in profondità lo affonderemo,
quanto forte lo pomperemo,
quanto freddo lo berremo,
un video per dimostrarlo poi probabilmente lo faremo su YouTube Ehi ehi, è così che
calcia.
Ehi, ehi, potrebbero volerci un paio di punti.
Ehi, ehi, non è una violazione commovente,
è solo una piccola ricreazione da sfigato Se coinvolge polvere da sparo o benzina,
se puoi farlo galleggiare, volarlo, guidarlo, sparargli,
amico, questo è il punto.
Quanto male lo romperai,
quanto duramente lo correrai,
quanto sporco lo scuoti quando ci metti sopra.
Se non è un uomo che sfida la morte, non vale la pena provare
scuotilo.
Ehi ehi, finché non lo provi, non bussare.
Ehi ehi, non stiamo assumendo farmaci,
è solo una piccola ricreazione da redneck.
Avanti ora Ehi ehi, questo è il nostro tipo di problema.
Ehi, ehi, non abbiamo bisogno di acrobazie
Doppio.
Ehi ehi, se non sei in cerca di brivido,
poi vieni a divertirti un po'.
Ehi, ehi, amico, ti sfido a fare il doppio gioco.
Ehi, ehi, sei una femminuccia se ti spaventa.
Ehi, ehi, congratulazioni amico, solo una piccola ricreazione da redneck.
Posso ottenere un amen dalla congregazione?
Solo una piccola ricreazione da redneck
Ehi ehi.
Ehi ehi