Traduzione del testo della canzone Cuando Toca Toca - Ovi

Cuando Toca Toca (originale)

Cambiaron los tiempo' y llegan los recuerdos malo' del ayer
Tirando humo al viento, pensando en los que me decían que no
Y ahora si me quieren ver, prendan la televisión
Nací pobre y me hice rico sin tener educación (Yeah)
No tiren por Instagram, que no les vo’a dar mención (No)
En LA tengo a lo' cholo' y a los tigre' en el Bronx (Prr, prr, prr)
En el banco un millón, en el cuello un riñón (¡Yah!)
La envidia dolorida porque ahora nos va cañón
Pa' los mío' bendición, pa' las prra' condón
Nací donde no había carne, pero ahora como mignon, yah (¡Ah!)
No soy Kanye (¡No!), pero tengo to’a la' Yeezy en el closet
Y háblenme 'e millone' (Yeah) y de budget
Hace rato que descosí la compe
Y quisieron pisotear cuando yo estaba jodío' (Shit)
Ahora mi vida cambió, parece la de un judío (Bitch)
Me llaman «la bendición», yo soy lo má' bendecío' (Amén)
Y si por ahí te lo' dan, fueron to' a nombre mío (Prr), yeah
Dio' cuídame de Lucifer
Y solo enséñame a ser cada día mejor
Muchos quieren meter el pie
Pero dime quién me quita lo que usted me dio
«Cuando toca, toca» dijo la loca
Ciérrame el mall que son cien mil en ropa
Louis V las botas, diamante' en mi boca
Yo vivo en el banco y tú en bancarrota
Y «cuando toca, toca» dijo la loca
Ciérrame el mall que son cien mil en ropa
Louis V las botas, diamante' en mi boca
Ahora yo vivo en el banco y tú en bancarrota y se nota que lo
Esta pa' ti, ni quién te lo quite, my G (No)
Cuando toca, toca, ahora no salgo del mall
Llego a los lugare' y dicen: «Claro que sí» (¡Sí!)
Me conoce el valet y por los carro' sport
Porque desperté ahora dicen que me crecí
No quieren que crezca y a mí me va mejor (-jor)
Salí de la calle, pero ella vive en mí
Por eso es que no hay miedo, aquí se actúa en calor
Muchos que no creyeron en mí
Me ven hoy en día y eso cambió
Ahora que ven, quieren sonreír
Yo convertí en un sí a lo que era un no
Dio' cuídame de Lucifer
Y solo enséñame a ser cada día mejor
Muchos quieren meter el pie
Pero dime quién me quita lo que usted me dio
«Cuando toca, toca» dijo la loca
Ciérrame el mall que son cien mil en ropa
Louis V las botas, diamante' en mi boca
Yo vivo en el banco y tú en bancarrota
Y «cuando toca, toca» dijo la loca
Ciérrame el mall que son cien mil en ropa
Louis V las botas, diamante' en mi boca
Ahora yo vivo en el banco y tú en bancarrota, yeah
Ovi
Yeah, yeah-eh
MAG, Ms., yeah
EarCandy
Aquí somos Rancho Humilde
Yeah

(traduzione)

I tempi sono cambiati e arrivano i brutti ricordi di ieri
Gettando fumo nel vento, pensando a chi mi ha detto di no
E ora, se vuoi vedermi, accendi la televisione
Sono nato povero e sono diventato ricco senza istruzione (Sì)
Non scattare su Instagram, non li citerò (No)
A Los Angeles ho il 'cholo' e la tigre' nel Bronx (Prr, prr, prr)
In banca un milione, nel collo un rene (Yah!)
La forte invidia perché ora si va a cannone
Per la mia benedizione, per il prra' preservativo
Sono nato dove non c'era carne, ma ora mangio mignon, yah (Ah!)
Non sono Kanye (No!), ma ho tutte le Yeezy nell'armadio
E parlami di "e millione" (Sì) e del budget
È passato un po' di tempo da quando ho scucito il comp
E volevano calpestare quando ero fregato' (Merda)
Ora la mia vita è cambiata, sembra quella di un ebreo (puttana)
Mi chiamano "la benedizione", io sono il più "benedetto" (Amen)
E se te lo danno là fuori, erano tutti a mio nome (Prr), sì
Dio' prenditi cura di me da Lucifero
E insegnami ad essere migliore ogni giorno
Molti vogliono mettere piede
Ma dimmi chi mi toglie ciò che mi hai dato
«Quando tocca, tocca» disse la pazza
Chiudi il centro commerciale per me, ce ne sono centomila vestiti
Louis V gli stivali, diamante' nella mia bocca
Io vivo in banca e tu in bancarotta
E «quando gioca, gioca» diceva la pazza
Chiudi il centro commerciale per me, ce ne sono centomila vestiti
Louis V gli stivali, diamante' nella mia bocca
Ora io vivo in banca e tu in bancarotta e questo lo dimostra
È per te, nemmeno chi te lo porta via, mia G (No)
Quando suona, suona, ora non lascio il centro commerciale
Arrivo nei posti e mi dicono: "Certo" (Sì!)
Il parcheggiatore conosce me e le auto sportive
Perché mi sono svegliato ora dicono che sono cresciuto
Non vogliono che cresca e sto meglio (-jor)
Sono uscito dalla strada ma lei vive in me
Ecco perché non c'è paura, qui agiamo in calore
Molti che non hanno creduto in me
Mi vedono oggi e questo è cambiato
Ora che vedono, vogliono sorridere
Ho trasformato quello che era un no in un sì
Dio' prenditi cura di me da Lucifero
E insegnami ad essere migliore ogni giorno
Molti vogliono mettere piede
Ma dimmi chi mi toglie ciò che mi hai dato
«Quando tocca, tocca» disse la pazza
Chiudi il centro commerciale per me, ce ne sono centomila vestiti
Louis V gli stivali, diamante' nella mia bocca
Io vivo in banca e tu in bancarotta
E «quando gioca, gioca» diceva la pazza
Chiudi il centro commerciale per me, ce ne sono centomila vestiti
Louis V gli stivali, diamante' nella mia bocca
Ora vivo in banca e tu sei in bancarotta, sì
ovi
Sì, sì-eh
MAG, signora, sì
EarCandy
Eccoci a Rancho Humble
si