Traduzione del testo della canzone Hurricane - Owl Eyes

Hurricane (originale)

Hit me with your hurricane
Hit me with your hurricane
Come the night, falls the darkness
Can you feel it?
Don’t you know?
And my mind starts dreaming
Of a place where we will go
And I don’t ever feel right here
When you’re racing with the gods
Breaking through my guards
I don’t ever feel right here
When you chase me with your guns
Chase me with their guns
When you hit me like a hurricane
Oh the sirens come, the sirens come
Yeah you get me more than I can take
Oh the silence goes, the silence goes
Hit me with your hurricane
Hit me with your hurricane, cane
Hit me with your hurricane
Hit me with your hurricane, cane
Through the stars light will shine
I can feel it, I can feel it
I’m at the edge of a start
I know it’s coming when I’m alone
I don’t ever feel right here
When you’re racing with the gods
Breaking through my guards
I don’t ever feel right here
When you chase me with your guns
They chase me with their guns
When you hit my like a hurricane
Well the sirens come, the sirens come
Then you get me more than I can take
Oh the silence goes, the silence goes
Hit me with your hurricane
Hit me with your hurricane, cane
Hit me with your hurricane
Hit me with your hurricane, cane
Count all the times you feel it all
With all your soldiers at my door, door
When you hit my like a hurricane
Well the sirens come, the sirens come
Then you get me more than I can take
Oh the silence goes, the silence goes
Hit me with your hurricane
Hit me with your hurricane, cane
Hit me with your hurricane
Hit me with your hurricane, cane

Hurricane (traduzione)

Colpiscimi con il tuo uragano
Colpiscimi con il tuo uragano
Vieni la notte, cade l'oscurità
Puoi sentirlo?
Non lo sai?
E la mia mente inizia a sognare
Di un posto in cui andremo
E non mi sento mai bene qui
Quando corri con gli dei
Sfondare le mie guardie
Non mi sento mai bene qui
Quando mi insegui con le tue pistole
Inseguimi con le loro pistole
Quando mi colpisci come un uragano
Oh vengono le sirene, arrivano le sirene
Sì, mi prendi più di quanto io possa sopportare
Oh il silenzio va, il silenzio va
Colpiscimi con il tuo uragano
Colpiscimi con il tuo uragano, canna
Colpiscimi con il tuo uragano
Colpiscimi con il tuo uragano, canna
Attraverso le stelle brillerà la luce
Posso sentirlo, posso sentirlo
Sono sull'orlo di un inizio
So che arriverà quando sarò solo
Non mi sento mai bene qui
Quando corri con gli dei
Sfondare le mie guardie
Non mi sento mai bene qui
Quando mi insegui con le tue pistole
Mi inseguono con le loro pistole
Quando mi hai colpito come un uragano
Bene, arrivano le sirene, arrivano le sirene
Allora mi prendi più di quanto io possa sopportare
Oh il silenzio va, il silenzio va
Colpiscimi con il tuo uragano
Colpiscimi con il tuo uragano, canna
Colpiscimi con il tuo uragano
Colpiscimi con il tuo uragano, canna
Conta tutte le volte che senti tutto
Con tutti i tuoi soldati alla mia porta, porta
Quando mi hai colpito come un uragano
Bene, arrivano le sirene, arrivano le sirene
Allora mi prendi più di quanto io possa sopportare
Oh il silenzio va, il silenzio va
Colpiscimi con il tuo uragano
Colpiscimi con il tuo uragano, canna
Colpiscimi con il tuo uragano
Colpiscimi con il tuo uragano, canna