Traduzione del testo della canzone On Me - Owl Eyes

On Me (originale)

In a room full of peope
All sippin' on their drinks
I don’t wanna dance on tables
I don’t wanna be seen
Wish you called me for a minute
I just wanna come home
But I realise that I’m on my own
Like the salt from the rim
Should I rub it in the wound
While I’m dancing with this guy
He looks just like you
I’m not trying to get even
I’m not trying to play it cool
I realise I was the fool
It’s on me
On me
On me
On me
It’s on me
On me
On me
On me
Dancing shoulder to shoulder
I wish that I could leave
Now I’m crying in the bathroom
And you’re nowhere to be seen
Oh no I can’t have a wonder
Are you thinking of me
Should I lock the door and lose the key?
It’s on me
On me
On me
On me
It’s on me
On me
On me
On me
Why is it always me?
(On me)
Why is it always me?
Why’s it always me?
Why is it always me?
Why is it always me?
Why is it always me?
Why is it always me?
Why is it always me?
Why is it always me?
It’s on me
On me
On me
On me
It’s on me
On me
On me
On me
Why is it always me?
(On me)
Why is it always me?
Why’s it always me?
Why is it always me?
Why is it always me?
Why is it always me?
Why is it always me?

On Me (traduzione)

In una stanza piena di gente
Tutti sorseggiano i loro drink
Non voglio ballare sui tavoli
Non voglio essere visto
Vorrei che mi chiamassi per un minuto
Voglio solo tornare a casa
Ma mi rendo conto che sono da solo
Come il sale dal bordo
Dovrei strofinarlo nella ferita
Mentre ballo con questo ragazzo
Sembra proprio come te
Non sto cercando di vendicarmi
Non sto cercando di farlo bene
Mi rendo conto di essere stato lo sciocco
Offro io
Su di me
Su di me
Su di me
Offro io
Su di me
Su di me
Su di me
Ballando spalla a spalla
Vorrei poter partire
Ora sto piangendo in bagno
E non sei da nessuna parte per essere visto
Oh no non posso avere una meraviglia
Mi stai pensando
Devo chiudere la porta e perdere la chiave?
Offro io
Su di me
Su di me
Su di me
Offro io
Su di me
Su di me
Su di me
Perché sono sempre io?
(Su di me)
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Offro io
Su di me
Su di me
Su di me
Offro io
Su di me
Su di me
Su di me
Perché sono sempre io?
(Su di me)
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?
Perché sono sempre io?