Traduzione del testo della canzone Red Hand - Owl John, Scott Hutchison, Andy Monaghan

Red Hand (originale)

Darling show your hand
Are you gripping some joker behind that back?
I won’t beg to be told
Oh the friction burn on your palm says it all
Red hand, red hand
Red hand, red hand
Lay down, get fed
There’s a boy in your pocket and a pig in your bed
Fuck around, get fixed
You stole from the drug store you never were sick
Red hand, red hand
Red hand, red hand
Baby it’s nothing
Baby it’s nothing
Oh, baby it’s nothing

Red Hand (traduzione)

Tesoro mostra la tua mano
Stai afferrando qualche burlone dietro quella schiena?
Non implorerò che mi venga detto
Oh, la bruciatura da attrito sul tuo palmo dice tutto
Mano rossa, mano rossa
Mano rossa, mano rossa
Sdraiati, fatti mangiare
C'è un ragazzo in tasca e un maiale nel tuo letto
Fanculo, sistemati
Hai rubato dal drugstore non sei mai stato malato
Mano rossa, mano rossa
Mano rossa, mano rossa
Tesoro non è niente
Tesoro non è niente
Oh, piccola, non è niente