Traduzione del testo della canzone Stupid Boy - Owl John, Scott Hutchison, Andy Monaghan

Stupid Boy (originale)

A rubber mind, a messy heart
I’m breaking down on boulevards
A dumb and dickless rocking horse
Forever witless, never fully grown
(How can I? How can I?)
Come to be such a stupid boy?
(How can I? How can I?)
I may be what you’re looking for
Unlucky pop, a messy head
I’ll piss in public, I’ll shit the bed
Calm me down now, my beetle block
Please tell me how to, you’re never wrong
I need assistance just to live
I’ll never listen, please try anyway
(How can I? How can I?)
Come to be such a stupid boy?
(How can I? How can I?)
I may be what you’re looking for
(How can I? How can I?)
Come to be such a stupid boy
(How can I? How can I?)
I may be what you’re looking for
Can you please tell me why?
Can you please tell me why?

(traduzione)

Una mente di gomma, un cuore disordinato
Sto crollando sui viali
Un cavallo a dondolo stupido e senza cazzo
Per sempre stupido, mai completamente cresciuto
(Come posso? Come posso?)
Diventare un ragazzo così stupido?
(Come posso? Come posso?)
Potrei essere ciò che stai cercando
Pop sfortunato, una testa disordinata
Piscerò in pubblico, cagherò il letto
Calmati ora, mio ​​blocco scarabeo
Per favore dimmi come fare, non sbagli mai
Ho bisogno di assistenza solo per vivere
Non ascolterò mai, per favore prova comunque
(Come posso? Come posso?)
Diventare un ragazzo così stupido?
(Come posso? Come posso?)
Potrei essere ciò che stai cercando
(Come posso? Come posso?)
Diventa un ragazzo così stupido
(Come posso? Come posso?)
Potrei essere ciò che stai cercando
Per favore, puoi dirmi perché?
Per favore, puoi dirmi perché?