Traduzione del testo della canzone One Foot Wrong - P!nk

One Foot Wrong (originale)

Am I sweating?
Or are these tears on my face?
Should I be hungry?
I can’t remember the last time that I ate
Call someone
I need a friend to talk me down
But one foot wrong
And I’m gonna fall
Somebody gets it
Somebody gets it
But one foot wrong
And I’m gonna fall
Somebody gets it
Somebody gets it
All the lights are on
But I’m in the dark
Who’s going to find me?
Who’s going to find me?
Just one foot wrong
You’ll have to love me
When I’m gone
Does anyone see this?
Lucky me
I guess I’m the chosen one
Color and madness
First in line, I put my money down
Some freedom
Is the tiniest cell in town?
But one foot wrong
And I’m gonna fall
Somebody gets it
Somebody gets it
But one foot wrong
And I’m gonna fall
Somebody gets it
Somebody gets it
All the lights are on
But I’m in the dark
Who’s going to find me?
Who’s going to find me?
Just one foot wrong
You’ll have to love me
When I’m gone
Some people find the beauty in all of this
I go straight to the dark side of the abyss
If it is, is it bad?
Is it always my fault?
Oh, did somebody bring me down?
Did somebody bring me down?
Did somebody bring me down?
One foot wrong
I’m gonna fall
One foot wrong
And I’m gonna fall (yeaah)
But one foot wrong
And I’m gonna fall
Somebody gets it
Somebody gets it
Just one foot wrong
And I’m gonna fall
Somebody gets it
Somebody gets it
All the lights are on
But I’m in the dark
Who’s going to find me?
Who’s going to find me?
Just one foot wrong
You’ll love me
When I’m gone
Have to love me when I’m gone
Love me when I’m gone
You’ll have to love me when I’m gone
You’ll have to love me when I’m gone

One Foot Wrong (traduzione)

Sto sudando?
O sono queste lacrime sul mio viso?
Dovrei avere fame?
Non riesco a ricordare l'ultima volta che ho mangiato
Chiama qualcuno
Ho bisogno di un amico che mi dissuada
Ma un piede sbagliato
E cadrò
Qualcuno lo capisce
Qualcuno lo capisce
Ma un piede sbagliato
E cadrò
Qualcuno lo capisce
Qualcuno lo capisce
Tutte le luci sono accese
Ma sono al buio
Chi mi troverà?
Chi mi troverà?
Solo un piede sbagliato
Dovrai amarmi
Quando me ne sarò andato
Qualcuno lo vede?
Fortunato me
Immagino di essere il prescelto
Colore e follia
Primo in linea, ho messo giù i miei soldi
Un po' di libertà
È la cella più piccola della città?
Ma un piede sbagliato
E cadrò
Qualcuno lo capisce
Qualcuno lo capisce
Ma un piede sbagliato
E cadrò
Qualcuno lo capisce
Qualcuno lo capisce
Tutte le luci sono accese
Ma sono al buio
Chi mi troverà?
Chi mi troverà?
Solo un piede sbagliato
Dovrai amarmi
Quando me ne sarò andato
Alcune persone trovano la bellezza in tutto questo
Vado direttamente nel lato oscuro dell'abisso
Se lo è, è male?
È sempre colpa mia?
Oh, qualcuno mi ha portato giù?
Qualcuno mi ha portato giù?
Qualcuno mi ha portato giù?
Un piede sbagliato
cadrò
Un piede sbagliato
E cadrò (sì)
Ma un piede sbagliato
E cadrò
Qualcuno lo capisce
Qualcuno lo capisce
Solo un piede sbagliato
E cadrò
Qualcuno lo capisce
Qualcuno lo capisce
Tutte le luci sono accese
Ma sono al buio
Chi mi troverà?
Chi mi troverà?
Solo un piede sbagliato
Mi amerai
Quando me ne sarò andato
Devi amarmi quando non ci sarò più
Amami quando non ci sarò più
Dovrai amarmi quando me ne sarò andato
Dovrai amarmi quando me ne sarò andato