Traduzione del testo della canzone Baletomānija - Pērkons

Baletomānija (originale)

Laimīgi atkal pie loga, es smejos.
Manā sētā kretīni dejo.
Viņi to labāk par normāliem māk,
viņiem tas iznāk patiesāk.
Viņi to labāk par normāliem māk,
viņiem tas iznāk patiesāk.
Viņi to labāk par normāliem māk,
viņiem tas iznāk patiesāk!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Kreeetīni, dejo, dejo!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Stāāāvu, smejos, smejos.
Līkajam kājelem, baleta-baleto-baleto-baletomānija!
Līkajam kājelēm, baleta-baleto-baleto-baletomānija!
(instrumentālais pavadījums)
Pagalmā manā ir purvelis maziņs,
pazūd tajā kretīni daži!
Pasaulē tomēr ir kretīnu daudz,
citi nāk vietā, ar mašīnām brauc!
Pasaulē tomēr ir kretīnu daudz,
citi nāk vietā, ar mašīnām brauc!
Pasaulē tomēr ir kretīnu daudz,
citi nāk vietā, ar mašīnām brauc!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Kretīni dejo, dejo!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Stāvu un smejos, smejos!
Līkajām kājelēm, baleta-baleto-baleto-baletomānija!
Līkajām kājelēm, baleto-baleto-baletomānija!
Kretīni dejo dienu un nakti, es tik stāvu un citu takti, komplimenti smaržo kā
spirts, cik labi Jums iznāk, cik solītis tvirts!
Daži ar kuriem es aprunājos,
teica, ka tas vēl tik mēģinājums!
Īsta nāveja pēc gadiem būs,
pie sava loga, es ielūdzu Jūs!
Daiga, Daiga, Daiga,
Līkajam kājelēm, baleta gulbīša grafomānija!
Mānija…
Mānija…
Mānija…

(traduzione)

Di nuovo felice alla finestra, ho riso.
Le cretine stanno ballando nel mio giardino.
Lo sanno meglio del normale,
è più vero per loro.
Lo sanno meglio del normale,
è più vero per loro.
Lo sanno meglio del normale,
è più vero per loro!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Credi, balla, balla!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Rimasi, ridendo, ridendo.
Per la gamba storta, balletto-balletto-balletto-balletomania!
Per le gambe, balletto-balletto-balletto-balletomania!
(accompagnamento strumentale)
Ho una piccola palude nel cortile,
spariscono in pochi!
Nel mondo, però, ce ne sono molti
altri arrivano al loro posto, guidando auto!
Nel mondo, però, ce ne sono molti
altri arrivano al loro posto, guidando auto!
Nel mondo, però, ce ne sono molti
altri arrivano al loro posto, guidando auto!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Kretini balla, balla!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Alzati e ridi, ridi!
Per i piedi storti, balletto-balletto-balletto-balletomania!
Per le gambe, balletto-balletto-balletomania!
I cretesi ballano giorno e notte, io sto così e altre tattiche, i complimenti odorano
alcol, quanto sei bravo, quanto è forte la promessa!
Alcune delle persone con cui ho parlato
detto che è ancora un tale tentativo!
La vera morte tra anni sarà,
alla tua finestra, ti invito!
Daiga, Daiga, Daiga,
Per le gambe curve, grafomania del cigno da balletto!
Mania…
Mania…
Mania…