Traduzione del testo della canzone Dziesma Par Sapumpurotu Zaru - Pērkons

Dziesma Par Sapumpurotu Zaru (originale)

Viena alga, kas tev priekšā
Draugu pulks vai zvēru bars
Galvenais, lai tevī pašā
Uzplaukst sapumpurots zars
Viena alga, kas tev priekšā
Draugu pulks vai zvēru bars
Galvenais, lai tevī pašā
Uzplaukst sapumpurots zars
Mazi sivēntiņi rukšķ
Ilgi, ilgi priekā zaļā
Tāpēc jau mans nams ir tukšs —
Durvis atstāju es vaļā
Rukš, rukš, rukš
Ilgi, ilgi priekā zaļā
Tukšs, tukšs, tukšs
Durvis atstāju es vaļā
Viena alga, kas tev priekšā
Draugu pulks vai zvēru bars
Galvenais, lai tevī pašā
Uzplaukst sapumpurots zars
Viena alga, kas tev priekšā
Draugu pulks vai zvēru bars
Galvenais, lai tevī pašā
Uzplaukst sapum-pum-pum…
Viena alga, kas tev priekšā
Draugu pulks vai zvēru bars
Galvenais, lai tevī pašā
Uzplaukst sapumpurots zars
Viena alga, kas tev priekšā
Draugu pulks vai zvēru bars
Galvenais, lai tevī pašā
Uzplaukst sapumpurots zars
Pilnā traukā nav kur līst
Caurais trauks — tas nav pat pustrauks
Ilgi, ilgi nenovīst
Ātri, ātri lai viņš uzplaukst!
Līst, līst, līst, nav kur līst
Caurais trauks — tas nav pat pustrauks
Vīst, vīst, vīst, nenovīst
Ātri, ātri lai viņš uzplaukst!

(traduzione)

Uno stipendio davanti a te
Un gruppo di amici o uno sciame di bestie
La chiave è essere te stesso
Il ramo sporgente fiorisce
Uno stipendio davanti a te
Un gruppo di amici o uno sciame di bestie
La chiave è essere te stesso
Il ramo sporgente fiorisce
I maialini ringhiano
Lunga, lunga gioia di verde
Quindi la mia casa è già vuota -
Ho lasciato la porta aperta
Rukš, rukš, rukš
Lunga, lunga gioia di verde
Vuoto, vuoto, vuoto
Ho lasciato la porta aperta
Uno stipendio davanti a te
Un gruppo di amici o uno sciame di bestie
La chiave è essere te stesso
Il ramo sporgente fiorisce
Uno stipendio davanti a te
Un gruppo di amici o uno sciame di bestie
La chiave è essere te stesso
Sapum-pum-pum in fiore…
Uno stipendio davanti a te
Un gruppo di amici o uno sciame di bestie
La chiave è essere te stesso
Il ramo sporgente fiorisce
Uno stipendio davanti a te
Un gruppo di amici o uno sciame di bestie
La chiave è essere te stesso
Il ramo sporgente fiorisce
Non c'è posto dove piovere in un contenitore pieno
Una ciotola forata non è nemmeno una mezza ciotola
Non sbiadisce per molto tempo
Veloce, veloce, lui prospera!
Piove, piove, non piove
Una ciotola forata non è nemmeno una mezza ciotola
Appassire, appassire, non appassire
Veloce, veloce, lui prospera!