Traduzione del testo della canzone Ballīte - Pērkons

Ballīte (originale)

Šķūnis tumšāks nekā pirts
Dejot eleganti
Stūrī četras sveces mirdz
Apkārt muzikanti
Pikolo pa priekšu steidz
Mežrags drusku vēlāk
Taktī resnās bungas teic
Arvien straujāk kvēlāk
Manā dejā ritums gurst
Smaržo spirts un tabaks
Dažu kurpi nomīt būs
Krānots ūdens zābaks
Hei!
Sauc dižens kaprālis
Tāds no autotanka
Nodip kaltais papēdis
Grīdā aizlūst planka
Grīdā aizlūst planka
Grīdā aizlūst planka
Nodip kaltais papēdis
Grīdā aizlūst planka
Grīdā aizlūst planka
Grīdā aizlūst planka
Nodip kaltais papēdis
Grīdā aizlūst planka
Slava, ka tam tumšākam
Slava, ka tam tumšākam
Negadās tur kļūme
Negadās tur kļūme
Aizskar lūpas karvīram
Aizskar lūpas karvīram
Vaidziņš maigs kā plūme
Kad šo skatu redzu es
Kad šo skatu redzu es
Pēdas iesāk kutēt
Pēdas iesāk kutēt
Vai nav brīvas meitenes?
Vai nav brīvas meitenes?
Likšu grīdai putēt!
Likšu grīdai putēt!
Likšu grīdai putēt!
Vai nav brīvas meitenes?
Likšu grīdai putēt!
Likšu grīdai putēt!
Likšu grīdai putēt!
Vai nav brīvas meitenes?
Likšu grīdai putēt!
Un, kad rītā deja klust
Un, kad rītā deja klust
Liekas, kulta rija
Liekas, kulta rija
Sakām, šķaudot putekļus
Sakām, šķaudot putekļus
E, kur jauki bija!
E, kur jauki bija!
E, kur jauki bija!
Sakām, šķaudot putekļus
E, kur jauki bija!
E, kur jauki bija!
E, kur jauki bija!
Sakām, šķaudot putekļus
E, kur jauki bija!
E, kur jauki bija!
E, kur jauki bija!
Sakām, šķaudot putekļus
E, kur jauki bija!

Ballīte (traduzione)

Il capannone è più buio della sauna
Balla elegantemente
Nell'angolo brillano quattro candele
Circondato da musicisti
Piccolo si affretta ad andare avanti
Corno un po' più tardi
Dicono i tamburi tattici
Sempre più veloce
Il ritmo della mia danza è stancante
Odora di alcol e tabacco
Alcune scarpe verranno noleggiate
Stivale ad acqua per gru
Ehi!
Chiamato un grande caporale
Tale dal serbatoio stradale
Tacco forgiato Nodip
La tavola perde sul pavimento
La tavola perde sul pavimento
La tavola perde sul pavimento
Tacco forgiato Nodip
La tavola perde sul pavimento
La tavola perde sul pavimento
La tavola perde sul pavimento
Tacco forgiato Nodip
La tavola perde sul pavimento
Gloria che è più scuro
Gloria che è più scuro
Non ci sarà nessun fallimento
Non ci sarà nessun fallimento
Tocca le labbra di un parrucchiere
Tocca le labbra di un parrucchiere
Il ranuncolo è delicato come una prugna
Quando vedo questa vista
Quando vedo questa vista
I piedi iniziano a solleticare
I piedi iniziano a solleticare
Non ci sono ragazze libere?
Non ci sono ragazze libere?
Farò la schiuma del pavimento!
Farò la schiuma del pavimento!
Farò la schiuma del pavimento!
Non ci sono ragazze libere?
Farò la schiuma del pavimento!
Farò la schiuma del pavimento!
Farò la schiuma del pavimento!
Non ci sono ragazze libere?
Farò la schiuma del pavimento!
E quando la danza balla al mattino
E quando la danza balla al mattino
Resti, carreggiata d'oro
Resti, carreggiata d'oro
Diciamo starnutire nella polvere
Diciamo starnutire nella polvere
E, com'era bello!
E, com'era bello!
E, com'era bello!
Diciamo starnutire nella polvere
E, com'era bello!
E, com'era bello!
E, com'era bello!
Diciamo starnutire nella polvere
E, com'era bello!
E, com'era bello!
E, com'era bello!
Diciamo starnutire nella polvere
E, com'era bello!