Traduzione del testo della canzone Labu Vakar - Pērkons

Labu Vakar (originale)

Labu vakar, kaut vai pakar
Sausas egles zarā viņu
Savu drāšu vainadziņu
Bezdievīgi mirdzošo
Labu vakar, ilgi, ilgi
Atcerēsies brīdi šo
Labu vakar, ilgi, ilgi
Atcerēsies brīdi šo
It drīzi apnīk visi tirgi
Bet tomēr prātā paliek tie
Uz priekšu, mani sapņu zirgi
Uz priekšu, mani kaulainie!
Uz priekšu, mani sapņu zirgi
Uz priekšu, mani kaulainie!
Lai pretvējš izskaita mums ribas
Pēc tam, kur gribas, varēs kost
Rau, lietus, tas no bezgalības
Jau mūsu pēdas skalo nost
Rau, lietus, tas no bezgalības
Jau mūsu pēdas skalo nost
Jau izgaist pajūgs biezā krēslā
Veļ iepakaļ kāds sauciens gaist
Jau izgaist pajūgs biezā krēslā
Veļ iepakaļ kāds sauciens gaist
Jūs esat dzīvi, dzīvi, dzīvi
Jums tikai vaļā, vaļā nepalaist
Jūs esat dzīvi, dzīvi, dzīvi
Jums tikai vaļā, vaļā nepalaist
Jūs esat dzīvi, dzīvi, dzīvi
Jums tikai vaļā, tikai vaļā nepalaist
It drīzi apnīk visi tirgi
Bet tomēr prātā paliek tie
Uz priekšu, mani sapņu zirgi
Uz priekšu, mani kaulainie!
Uz priekšu, mani sapņu zirgi
Uz priekšu, mani kaulainie!
Labu vakar, kaut vai pakar
Sausas egles zarā viņu
Savu drāšu vainadziņu
Bezdievīgi mirdzošo
Labu vakar, ilgi, ilgi
Atcerēsies brīdi šo
Labu vakar, ilgi, ilgi
Atcerēsies brīdi šo

Labu Vakar (traduzione)

Buono almeno ieri
Ramo di abete secco lui
La tua ghirlanda di fili
Empiamente splendente
Buono ieri, lungo, lungo
Ricorda il momento di questo
Buono ieri, lungo, lungo
Ricorda il momento di questo
Tutti i mercati saranno presto esauriti
Ma restano in mente
Avanti, i miei cavalli dei sogni
Avanti, ossa mie!
Avanti, i miei cavalli dei sogni
Avanti, ossa mie!
Lascia che il vento ci soffi le costole
Poi, dove vuoi, puoi mordere
Rau, pioggia, viene dall'infinito
I nostri piedi sono già stati lavati via
Rau, pioggia, viene dall'infinito
I nostri piedi sono già stati lavati via
Il carrello sta già scomparendo su una sedia spessa
Un altro grido sta svanendo
Il carrello sta già scomparendo su una sedia spessa
Un altro grido sta svanendo
Sei vivo, vivo, vivo
Liberati di te, non lasciarti andare
Sei vivo, vivo, vivo
Liberati di te, non lasciarti andare
Sei vivo, vivo, vivo
Sbarazzati di te, non lasciarti andare
Tutti i mercati saranno presto esauriti
Ma restano in mente
Avanti, i miei cavalli dei sogni
Avanti, ossa mie!
Avanti, i miei cavalli dei sogni
Avanti, ossa mie!
Buono almeno ieri
Ramo di abete secco lui
La tua ghirlanda di fili
Empiamente splendente
Buono ieri, lungo, lungo
Ricorda il momento di questo
Buono ieri, lungo, lungo
Ricorda il momento di questo