Traduzione del testo della canzone Pelēkā Dziesma - Pērkons

Pelēkā Dziesma (originale)

Kādā pelēkā, pelēkā pilsētā
Bija pelēka, pelēka iela
Uz tās pelēkās, pelēkās ielas
Stāvēja pelēks, pelēks, pelēks nams
Šajā pelēkā, pelēkā namā
Bija pelēka, pelēka istaba
Tajā pelēkā, pelēkā istabā
Stāvēja pelēks, pelēks, pelēks krēsls
Kādā pelēkā, pelēkā pilsētā
Bija pelēka, pelēka iela
Uz tās pelēkās, pelēkās ielas
Stāvēja pelēks, pelēks, pelēks nams
Šajā pelēkā, pelēkā namā
Bija pelēka, pelēka istaba
Tajā pelēkā, pelēkā istabā
Stāvēja pelēks, pelēks, pelēks krēsls
Šajā pelēkā, pelēkā krēslā
Sēdēja pelēks, pelēks cilvēks
Šajā pelēkā, pelēkā krēslā
Sēdēja pelēks, pelēks cilvēks
Šajā pelēkā, pelēkā krēslā
Sēdēja pelēks, pelēks cilvēks
Viņš pastiepa pelēku, pelēku roku
Un ieslēdza krāsaino televizoru
Neaizmirstiet ieslēgt televizoru!
Neaizmirstiet ieslēgt televizoru!
Televizoru ieslēgt
Televizoru ieslēgt
Slēgt, slēgt, ieslēgt

(traduzione)

In una città grigia, grigia
Era una strada grigia, grigia
Sulle sue strade grigie, grigie
C'era una casa grigia, grigia, grigia
In questa casa grigia e grigia
C'era una stanza grigia, grigia
In quella stanza grigia, grigia
Sedia in piedi grigia, grigia, grigia
In una città grigia, grigia
Era una strada grigia, grigia
Sulle sue strade grigie, grigie
C'era una casa grigia, grigia, grigia
In questa casa grigia e grigia
C'era una stanza grigia, grigia
In quella stanza grigia, grigia
Sedia in piedi grigia, grigia, grigia
In questo grigio, grigio crepuscolo
C'era un uomo grigio, grigio
In questo grigio, grigio crepuscolo
C'era un uomo grigio, grigio
In questo grigio, grigio crepuscolo
C'era un uomo grigio, grigio
Tese la sua mano grigia e grigia
E accese la TV a colori
Non dimenticare di accendere la TV!
Non dimenticare di accendere la TV!
Accendi la Tv
Accendi la Tv
Chiudi, chiudi, accendi