Traduzione del testo della canzone Agora - Pablo

Agora (originale)

Sei que posso te perder de vez
Tô com medo mas criei coragem
Vim aqui te perguntar
Sei que posso te perder de vez
Tô com medo mas criei coragem
Vim aqui te perguntar
Não preciso mais do seu talvez
Quero ouvir toda verdade nem que seja pra me machucar
Só me responda quando eu terminar
Eu vou falar tentando não chorar
Então me escute agora
(Agora)
Eu me entrego em suas mãos
E peço a Deus em oração
Que me devolva o seu amor agora
Com a força de paixão
Que faz gritar o coração que chora
O meu corpo te procura
E o meu desejo quer você agora
(Agora)
Eu não tenho outra saída
Tô te dando a minha vida
Então devolva o seu amor agora
Pense em tudo que foi bom
Eu te peço e o coração implora
Te prometo que te faço meu eterno amor agora
Sei que posso te perder de vez
Tô com medo mas criei coragem
Vim aqui te perguntar
Não preciso mais do seu talvez
Quero ouvir toda verdade nem que seja pra me machucar
Só me responda quando eu terminar
Eu vou falar tentando não chorar
Então me escute agora
(Agora)
Eu me entrego em suas mãos
E peço a Deus em oração
Que me devolva o seu amor agora
Com a força de paixão
Que faz gritar o coração que chora
O meu corpo te procura
E o meu desejo quer você agora
(Agora)
Eu não tenho outra saída
Tô te dando a minha vida
Então devolva o seu amor agora
Pense em tudo que foi bom
Eu te peço e o coração implora
Te prometo que te faço meu eterno amor
Agora

(traduzione)

So che posso perderti per sempre
Ho paura ma ho avuto coraggio
Sono venuto qui per chiedertelo
So che posso perderti per sempre
Ho paura ma ho avuto coraggio
Sono venuto qui per chiedertelo
Non ho più bisogno del tuo forse
Voglio sentire tutta la verità, anche se è per ferirmi
Rispondimi solo quando ho finito
Parlerò cercando di non piangere
Quindi ascoltami ora
(Adesso)
Mi metto nelle tue mani
E chiedo a Dio in preghiera
Possa tu restituirmi il tuo amore ora
Con la forza della passione
Ciò che fa urlare il cuore che piange
Il mio corpo ti sta cercando
E il mio desiderio ti vuole ora
(Adesso)
Non ho altra via d'uscita
Ti sto dando la mia vita
Quindi restituisci il tuo amore ora
Pensa a tutto ciò che era buono
Ti chiedo e il cuore implora
Ti prometto che ora ti renderò il mio amore eterno
So che posso perderti per sempre
Ho paura ma ho avuto coraggio
Sono venuto qui per chiedertelo
Non ho più bisogno del tuo forse
Voglio sentire tutta la verità, anche se è per ferirmi
Rispondimi solo quando ho finito
Parlerò cercando di non piangere
Quindi ascoltami ora
(Adesso)
Mi metto nelle tue mani
E chiedo a Dio in preghiera
Possa tu restituirmi il tuo amore ora
Con la forza della passione
Ciò che fa urlare il cuore che piange
Il mio corpo ti sta cercando
E il mio desiderio ti vuole ora
(Adesso)
Non ho altra via d'uscita
Ti sto dando la mia vita
Quindi restituisci il tuo amore ora
Pensa a tutto ciò che era buono
Ti chiedo e il cuore implora
Ti prometto che ti renderò il mio amore eterno
Adesso