Traduzione del testo della canzone Aqui É o Seu lugar - Pablo

Aqui É o Seu lugar (originale)

Não dá pra entender o meu coração
Mudou de amizade pra louca paixão
Então foi dessa forma que eu percebi
Não quero te assustar ou me iludir
Não dá mais
Não dá pra enganar ou querer fugir
Não dá mais
Se esse sentimento vai crescendo em mim
Mas tenho que encarar essa decisão
De me confessar e abrir meu coração
É pra você
Que eu mando flores todas as manhãs viu?
É você
Que faz meu coração bater a mais de mil
Já não sei
O que mais eu faço pra te conquistar
Se liga, vem depressa aqui é o seu lugar
Nesse coração que só quer te amar
Não dá mais
Não dá pra enganar ou querer fugir
Não dá mais
Se esse sentimento vai crescendo em mim
Mas tenho que encarar essa decisão
De me confessar e abrir meu coração
É pra você
Que eu mando flores todas as manhãs viu?
É você
Que faz meu coração bater a mais de mil
Já não sei
O que mais eu faço pra te conquistar
Se liga, vem depressa aqui é o seu lugar
Nesse coração que só quer te amar

(traduzione)

Non riesco a capire il mio cuore
Passato dall'amicizia alla folle passione
Quindi è così che ho capito
Non voglio spaventarti o ingannare me stesso
non più
Non puoi imbrogliare o voler scappare
non più
Se questa sensazione cresce in me
Ma devo affrontare questa decisione
Di confessare e aprire il mio cuore
È per te
Che mando fiori ogni mattina, vedi?
Sei tu
Questo mi fa battere il cuore più di mille
non lo so più
Cos'altro posso fare per conquistarti?
Se chiami, vieni presto, questo è il tuo posto
In questo cuore che vuole solo amarti
non più
Non puoi imbrogliare o voler scappare
non più
Se questa sensazione cresce in me
Ma devo affrontare questa decisione
Di confessare e aprire il mio cuore
È per te
Che mando fiori ogni mattina, vedi?
Sei tu
Questo mi fa battere il cuore più di mille
non lo so più
Cos'altro posso fare per conquistarti?
Se chiami, vieni presto, questo è il tuo posto
In questo cuore che vuole solo amarti