Traduzione del testo della canzone Um Dia - Pablo

Um Dia (originale)

Um dia você vai ligar, um dia vai me procurar
Um dia você vai saber, vai entender
Que amar mais do que eu ninguém te amou!
Um dia você vai ligar, um dia vai me procurar
Um dia você vai saber, vai entender
Que amar mais do que eu ninguém te amou!
Um dia vou te esquecer, um dia alguém vai perceber
O amor que você dispensou, não deu valor
Um dia você vai se arrepender
Sai da minha vida agora de uma vez
Vai desaparece!
Nunca mais quero te ver, tente entender
Dessa vez é pra valer
Vai, e segue o seu caminho, vai
Me deixa aqui sozinho, vai
Mas não esquece que um dia eu te amei
Como ninguém te amou
Só que você não deu valor, um dia você vai lembrar
Chorando vai me procurar
Aqui, pedindo pra voltar!

(traduzione)

Un giorno chiamerai, un giorno mi cercherai
Un giorno lo saprai, capirai
Che per amare più di me nessuno ti amava!
Un giorno chiamerai, un giorno mi cercherai
Un giorno lo saprai, capirai
Che per amare più di me nessuno ti amava!
Un giorno ti dimenticherò, un giorno qualcuno se ne accorgerà
L'amore che hai dato via non è stato apprezzato
Un giorno te ne pentirai
Esci subito dalla mia vita
Vai a sparire!
Non voglio vederti mai più, cerca di capire
Questa volta è per davvero
Vai, e vai per la tua strada, vai
Lasciami qui da solo, vai
Ma non dimenticare che un giorno ti ho amato
Come nessuno ti amava
Ma tu non l'hai apprezzato, un giorno te ne ricorderai
Piangendo, mi cercherà
Qui, chiedendo di tornare!