Traduzione del testo della canzone Stars And Stripes On Iwo Jima - Paddy Reilly, Bob Wills & His Texas Playboys

Stars And Stripes On Iwo Jima (originale)

Paroles de la chanson Peggy Gordon:
Oh Peggy Gordon you are my darling
Come sit ye down upon my knee
And tell to me the very reason
Why I am slighted so by thee
I am in love and I can’t deny it
My heart lies troubled in my breast
It’s not for me to let the whole world know it
A troubled mind can know no rest
I put my hand to a cask of brandy
It was my fancy so to do
For when I am drinking I am seldom thinking
And wishing Peggy Gordon was here
I wish I was away in Ingo
Far across the briny sea
Sailing over the deepest ocean
Where love and care never bother me
I wish I was in a lonely valley
Where women kind cannot be found
Where all the small birds they change their voices
And every moment a different sound
Oh Peggy Gordon you are my darling
Come sit ye down upon my knee
And tell to me the very reason
Why I am slighted so by thee

(traduzione)

Paroles de la chanson Peggy Gordon:
Oh Peggy Gordon sei la mia cara
Vieni a sederti sulle mie ginocchia
E dimmi il motivo stesso
Perché sono così offeso da te
Sono innamorato e non posso negarlo
Il mio cuore giace turbato nel mio seno
Non spetta a me farlo sapere al mondo intero
Una mente turbata non può avere riposo
Metto la mano su una botte di brandy
Era la mia fantasia così da fare
Perché quando bevo raramente penso
E desiderare che Peggy Gordon sia qui
Vorrei essere via a Ingo
Lontano attraverso il mare salmastro
Navigando nell'oceano più profondo
Dove l'amore e la cura non mi infastidiscono mai
Vorrei essere in una valle solitaria
Dove le donne gentili non si trovano
Dove tutti gli uccellini cambiano la loro voce
E ogni momento un suono diverso
Oh Peggy Gordon sei la mia cara
Vieni a sederti sulle mie ginocchia
E dimmi il motivo stesso
Perché sono così offeso da te