Traduzione del testo della canzone I Like The Way You Hate Me - PAENDA

I Like The Way You Hate Me (originale)

I know that I shouldn’t mind
But somehow I just can’t forget
I have tried to wind up
But somehow it all got stuck in my head
And you
Were the worst of all kind
And you
Hate me too much to unwind
I know that your words shouldn’t upset me
But you went too far
Where’s the satisfaction
In behaving the way that you are
And you
You ain’t got yourself figured out
And you
Don’t know what it’s really all about
I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so special
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
I like the way you hate m
Mh yeah, it makes me feel so spcial
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
You won’t make yourself a lot of friends
By what you say on screen
Well you’d been better off if you’d learn how too cope
With your low self-esteem
And you
Are the worst of all kind
'Cause you
Need your hate to soothe your mind
And you
Even hate me enough to let me know
But I
Just couldn’t feel more honoured though
I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so special
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so special
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so special
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so special
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
'Cause I like and I like
And I like and I like
And I like and I like

(traduzione)

So che non mi dovrebbe importare
Ma in qualche modo non riesco a dimenticare
Ho provato a caricare
Ma in qualche modo è rimasto tutto bloccato nella mia testa
E tu
Erano i peggiori di tutti i tipi
E tu
Mi odi troppo per rilassarti
So che le tue parole non dovrebbero turbarmi
Ma sei andato troppo oltre
Dov'è la soddisfazione
Nel comportarti come sei
E tu
Non ti sei fatto capire
E tu
Non so di cosa si tratta davvero
Mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così speciale
E mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così prezioso
Mi piace il modo in cui odi m
Mh sì, mi fa sentire così speciale
E mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così prezioso
Non ti farai molti amici
Da ciò che dici sullo schermo
Bene, saresti stato meglio se avessi imparato a farcela
Con la tua bassa autostima
E tu
Sono i peggiori di tutti i tipi
'Perché tu
Hai bisogno del tuo odio per calmare la tua mente
E tu
Mi odi abbastanza da farmelo sapere
Ma io
Tuttavia, non potrei sentirmi più onorato
Mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così speciale
E mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così prezioso
Mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così speciale
E mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così prezioso
Mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così speciale
E mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così prezioso
Mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così speciale
E mi piace il modo in cui mi odi
Mh sì, mi fa sentire così prezioso
Perché mi piace e mi piace
E mi piace e mi piace
E mi piace e mi piace