| When i met you we both were young
| Quando ti ho incontrato, eravamo entrambi giovani
|
| Young like flowers in bloom
| Giovani come i fiori che sbocciano
|
| Didn’t need to deceive our eyes
| Non c'era bisogno di ingannare i nostri occhi
|
| To see each day like new
| Per vedere ogni giorno come nuovo
|
| Any place, we belonged
| Qualsiasi luogo, a noi appartenevamo
|
| Ask your sis and your ma
| Chiedi a tua sorella e tua madre
|
| When i met you we both were proud
| Quando ti ho incontrato, eravamo entrambi orgogliosi
|
| Of the way we kissed goodnight
| Del modo in cui ci siamo dati il bacio della buonanotte
|
| We believed in things to do
| Credevamo nelle cose da fare
|
| We believed in our time
| Abbiamo creduto nel nostro tempo
|
| We believed in me and you
| Abbiamo creduto in me e in te
|
| Now look what we’ve become
| Ora guarda cosa siamo diventati
|
| Changed places are always sad
| I posti cambiati sono sempre tristi
|
| And memories do funny things to you
| E i ricordi ti fanno cose divertenti
|
| Three bad days, two green eyes, one red coat
| Tre brutte giornate, due occhi verdi, un mantello rosso
|
| And i can see you
| E posso vederti
|
| Memories can be painful too
| Anche i ricordi possono essere dolorosi
|
| When they’re mixed up with lies
| Quando si confondono con le bugie
|
| Mine are bred in the finest days
| I miei vengono allevati nei giorni più belli
|
| Of my fine but common life | Della mia vita bella ma comune |