Traduzione del testo della canzone Redeemer - Palaye Royale

Redeemer (originale)

Can't you see
That everyone is dying?
The animals are crying
Religions are dividing
As my family keeps on fighting
As my family keeps
Now I'm caught in something
My eternal suffering
Looking for the meaning of it all
But I got nothing
This eternal sadness
Now I fade to blackness
Don't know where I go when I die
Must be better than this
And I'm here
Just waiting for you to come home
And I'm screaming all on my own
With the revolver and a note
Will you please pick up the phone?
And I'm waiting for you to come home
And I'm screaming all on my own
With the revolver and a note
Will you please come back home?
Ain't it sad
When you got nowhere to go?
Got no place to call your home
Burden to everyone you know
And I try
Just not to think about my life
So I do another line
It keeps me numb just for the night
It keeps me numb just for the night
Now I'm caught in something
My eternal suffering
Looking for the meaning of it all
But I got nothing
This eternal sadness
Now I fade to blackness
Don't know where I go when I die
Must be better than this
And I'm here
Just waiting for you to come home
And I'm screaming all on my own
With the revolver and a note
Will you please pick up the phone?
And I'm waiting for you to come home
And I'm screaming all on my own
With the revolver and a note
Will you please come back home?

Redeemer (traduzione)

Non riesci a vedere
Che tutti muoiono?
Gli animali piangono
Le religioni si dividono
Mentre la mia famiglia continua a combattere
Come la mia famiglia continua
Ora sono intrappolato in qualcosa
La mia eterna sofferenza
Alla ricerca del significato di tutto questo
Ma non ho niente
Questa eterna tristezza
Ora svanisco nell'oscurità
Non so dove vado quando muoio
Dev'essere meglio di così
E io sono qui
Sto solo aspettando che tu torni a casa
E sto urlando da solo
Con il revolver e un biglietto
Per favore, rispondi al telefono?
E sto aspettando che tu torni a casa
E sto urlando da solo
Con il revolver e un biglietto
Per favore, torni a casa?
Non è triste?
Quando non hai nessun posto dove andare?
Non ho un posto dove chiamare casa tua
Un peso per tutti quelli che conosci
E ci provo
Solo per non pensare alla mia vita
Quindi faccio un'altra riga
Mi tiene insensibile solo per la notte
Mi tiene insensibile solo per la notte
Ora sono intrappolato in qualcosa
La mia eterna sofferenza
Alla ricerca del significato di tutto questo
Ma non ho niente
Questa eterna tristezza
Ora svanisco nell'oscurità
Non so dove vado quando muoio
Dev'essere meglio di così
E io sono qui
Sto solo aspettando che tu torni a casa
E sto urlando da solo
Con il revolver e un biglietto
Per favore, rispondi al telefono?
E sto aspettando che tu torni a casa
E sto urlando da solo
Con il revolver e un biglietto
Per favore, torni a casa?