Traduzione del testo della canzone Broken Martyr - Pale Divine

Broken Martyr (originale)

It hurts, to see
When it all came down on me
All of the nights I was cowering in my shame
The fall, before
Through the eyes that seemed to call
Their cold embrace sent me falling again by your side
The light of day
The time that was wasted away
I’m alone again like a martyr betrayed by my pride
I could never let you go
The hours of pain
The void that still remains
Feeling the loss within this moral divide
The power you held kept me longing to be by your sid
2nd chorus:
The light of day
The time that was wastd away
I’m alone again like a martyr betrayed by my pride
I had to let you go
Beneath a summer moon
I waited for you
I can barely remember
But it happened too soon
And so it would be
What could be the odds
That it started to rain
Then we tried it again
But it was never the same
And so it shall be
And so it shall be…
And so it shall be…

Broken Martyr (traduzione)

Fa male, da vedere
Quando tutto è caduto su di me
Tutte le notti ero rannicchiato nella mia vergogna
La caduta, prima
Attraverso gli occhi che sembravano chiamare
Il loro freddo abbraccio mi ha fatto cadere di nuovo al tuo fianco
La luce del giorno
Il tempo che è stato sprecato
Sono di nuovo solo come un martire tradito dal mio orgoglio
Non potrei mai lasciarti andare
Le ore di dolore
Il vuoto che ancora rimane
Sentire la perdita all'interno di questo divario morale
Il potere che detenevi mi ha fatto desiderare di essere al tuo fianco
2° coro:
La luce del giorno
Il tempo che è stato sprecato
Sono di nuovo solo come un martire tradito dal mio orgoglio
Ho dovuto lasciarti andare
Sotto una luna estiva
Ti ho aspettato
Riesco a malapena a ricordare
Ma è successo troppo presto
E così sarebbe
Quali potrebbero essere le probabilità
Che ha iniziato a piovere
Poi abbiamo provato di nuovo
Ma non è mai stato lo stesso
E così sarà
E così sarà...
E così sarà...