Traduzione del testo della canzone The Seventh Circle - Pale Divine

The Seventh Circle (originale)

Beyond the sea of faces
Behind the wall of lies
In dark forbidden places
Beneath these blackened skies
1st chorus:
Looking back upon the tortured life I’ve lead
I’m growing weary of the path I tread
Like a serpent coiled
In the sinners mind
No refuge for the outcast
No mercy for his kind
2nd chorus:
I have seen the horrors few have lived to tell
Apocalyptic visions from the depths of hell

The Seventh Circle (traduzione)

Oltre il mare di volti
Dietro il muro delle bugie
In luoghi oscuri e proibiti
Sotto questi cieli anneriti
1° coro:
Ripensando alla vita tormentata che ho condotto
Sono sempre più stanco del percorso che percorro
Come un serpente attorcigliato
Nella mente dei peccatori
Nessun rifugio per gli emarginati
Nessuna pietà per la sua specie
2° coro:
Ho visto gli orrori che pochi sono sopravvissuti per raccontare
Visioni apocalittiche dalle profondità dell'inferno