Traduzione del testo della canzone Heartless - Pallbearer

Heartless (originale)

Piercing stare
Perceive the heart that I am holding
Metallic trails
Stream down my arms
It loved to swear
Upon the lies that it foretold to me
And I its pawn
Guided blindly into harm
Laid so bare
All that’s visible is crimson
Still feel its primal song
Though hollowed out inside
I prepare
To drink deep its well of wisdom
Rend away the sinew
Fitting, bitter ending to its spite
In my hands
To carve away
A lifeless star
Makes darkest day
Beyond reprieve
No more to stray
Silenced call
Extinguished flame
There, it’s done
I’ve ended its dominion
Blood red tyrant
Now overthrown
Empty chest
Without familiar rhythm
Its knowledge, mine
Deepest secrets, shown
As cold as ancient stone
This ruined heart has been disowned
This pain is mine and mine alone
Its grievances at last atoned

Heartless (traduzione)

Sguardo penetrante
Percepisci il cuore che sto tenendo
Scie metalliche
Scorri le mie braccia
Amava giurare
Sulle bugie che mi ha predetto
E io la sua pedina
Guidato alla cieca nel male
Steso così spoglio
Tutto ciò che è visibile è cremisi
Sento ancora la sua canzone primordiale
Anche se svuotato all'interno
Io preparo
Bere a fondo il suo pozzo di saggezza
Strappa il tendine
Finale appropriato e amaro per il suo dispetto
Nelle mie mani
Da tagliare via
Una stella senza vita
Rende i giorni più bui
Oltre la tregua
Non più smarrire
Chiamata silenziata
Fiamma spenta
Ecco fatto
Ho posto fine al suo dominio
Tiranno rosso sangue
Ora rovesciato
Cassa vuota
Senza ritmo familiare
La sua conoscenza, la mia
I segreti più profondi, mostrati
Freddo come un'antica pietra
Questo cuore rovinato è stato rinnegato
Questo dolore è mio e solo mio
Le sue lamentele sono finalmente espiate