Traduzione del testo della canzone Ben de Doğdum - Palmiyeler

Ben de Doğdum (originale)

Ben de doğdum
Buna benzer bir köyde
Sadece seyrettim
Durmadım hiçbir yerde
İlk defa tanıştım
Onun gibi birisiyle
Kapıdan çıkıyordu
Elinde beresiyle
Oysa o da doğmuştu
Buna benzer bir köyde
Sadece seyretti
Durmadı hiçbir yerde
Ne olacaktı sandım
Bir gün orda yakınlaştın
Biraz sonra uzaklaştın
Ne olacağını sandın
Son defa gördüm bir yerlerde
Uzaktan seyrettim
Yine kendi halimle
Yine kendi halimle
Yine kendi haliml
Yine kendi halimle

Ben de Doğdum (traduzione)

anch'io sono nato
In un villaggio come questo
Ho appena guardato
Non mi sono fermato da nessuna parte
Mi sono incontrato per la prima volta
con uno come lui
stava uscendo dalla porta
Con un berretto in mano
Tuttavia, è nato anche lui
In un villaggio come questo
appena guardato
Non si è fermato da nessuna parte
Quello che pensavo sarebbe successo
Un giorno ti sei avvicinato lì
Sei andato via dopo un po'
Cosa pensavi sarebbe successo
L'ultima volta che l'ho visto da qualche parte
Ho guardato da lontano
Di nuovo da solo
Di nuovo da solo
Sono di nuovo da solo
Di nuovo da solo