Traduzione del testo della canzone New York - Paloma Faith

New York (originale)

The days were long and the nights so cold
The pages turn and the tale unfolds
He left me for another lady
She stood so tall and she never slept
There was not one moment he could regret
He left me for another lady
He took my hand one day and told me He was leaving
Me disbelieving
And I I I I I I I I Had to let him go And it was New York, New York
And she took his heart away oh my And it was New York, New York
She had poisoned his sweet mind
The wolves they howled for my lost soul
I fell down a deep black hole
He left me for another lady
She poured the drinks and she poured the power
Diamond girl who could talk for hours
He left me for another lady
Now I am on my own
He told me he was leaving
And I was pleading
And I I I I I I I I Had to let him go And it was New York, New York
And she took his heart away oh my And it was New York, New York
She had poisoned his sweet mind
The greatest times
I don’t want to hear it Your new laughter lines
I don’t want to hear it The new found friends she introduced you to I don’t wanna know them I just want to be with you
Please don’t make me go to
New York
New York
And she took your heart away oh my And it was New York, New York
She poisoned your sweet mind
And it was New York, New York
And she took your heart away oh my And it was New York, New York
She poisoned your sweet mind
She poisoned your sweet mind

New York (traduzione)

I giorni erano lunghi e le notti così fredde
Le pagine girano e il racconto si dipana
Mi ha lasciato per un'altra signora
Era così alta e non dormiva mai
Non c'è stato un momento di cui potrebbe pentirsi
Mi ha lasciato per un'altra signora
Un giorno mi ha preso la mano e mi ha detto che se ne sarebbe andato
Io incredulo
E io io io io io io dovevo lasciarlo andare Ed era New York, New York
E lei gli ha portato via il cuore, oh mio, ed era New York, New York
Aveva avvelenato la sua dolce mente
I lupi ululavano per la mia anima perduta
Sono caduto in un profondo buco nero
Mi ha lasciato per un'altra signora
Ha versato le bevande e ha versato il potere
Ragazza diamante che potrebbe parlare per ore
Mi ha lasciato per un'altra signora
Ora sono da solo
Mi ha detto che se ne sarebbe andato
E lo stavo supplicando
E io io io io io io dovevo lasciarlo andare Ed era New York, New York
E lei gli ha portato via il cuore, oh mio, ed era New York, New York
Aveva avvelenato la sua dolce mente
I momenti migliori
Non voglio sentirlo Le tue nuove battute di risate
Non voglio sentirlo I nuovi amici trovati che ti ha presentato Non voglio conoscerli, voglio solo stare con te
Per favore, non farmi andare a
New York
New York
E lei ti ha portato via il cuore, oh mio, ed era New York, New York
Ha avvelenato la tua dolce mente
Ed era New York, New York
E lei ti ha portato via il cuore, oh mio, ed era New York, New York
Ha avvelenato la tua dolce mente
Ha avvelenato la tua dolce mente